Lyrics and translation El Indio Lucio Rojas feat. Coco Gómez & Alfredo Rojas - El Árbol Del Abuelo

El Árbol Del Abuelo

De tantas penas sufridas
De verse sentido y solo
Lo fue secando el dolor
Era el mas viejo algarrobo

Sintio la ausencia del viejo
Que le hablaba a su caballo
Secretos que guardaran
El arbol y el pilcomayo

Desde el silencio profundo
De aquellas cosas queridas
Un artesano cantor
Hoy le ha devuelto la vida

RETOÑO DE FLORES NUEVAS
CUBREN LA TIERRA COPLERA
Y EN EL CURIPA INCANSABLE
CABALGA LA CHACARERA

Tropeladas de recuerdos
Arman la orquesta en mi pecho
Retumban cajas de amor
Lloran las coplas del viejo

Andan buscando su sombra
Cantores y bailarines
Roncos de tanto tierral
Amanecidos violines

Siglo de copla dormida
Grito de hermanos perdidos
Y el abuelo Filemon
Como que nunca se ha hido

RETOÑO DE FLORES NUEVAS...

Дедушкино дерево

От стольких пережитых страданий,
От чувства одиночества и боли,
Его иссушила печаль.
Это был самый старый рожковое дерево.

Оно чувствовало отсутствие старика,
Который говорил со своим конем
Секреты, которые хранили
Дерево и река Пилькомайо.

Из глубокой тишины,
Тех дорогих сердцу вещей,
Ремесленник-певец
Сегодня вернул ему жизнь.

ОТРОСТОК С НОВЫМИ ЦВЕТАМИ
ПОКРЫВАЕТ ЗЕМЛЮ КОПЛ,
И В НЕУТОМИМОМ КУРИПА
СКАЧЕТ ЧАКАРЕРА.

Стада воспоминаний
Создают оркестр в моей груди,
Грохочут ящики любви,
Плачут коплы старика.

Ищут его тень
Певцы и танцоры,
Охрипшие от пыли,
Скрипки, игравшие до рассвета.

Век спящей коплы,
Крик потерянных братьев,
И дедушка Филемон,
Словно никуда и не уходил.

ОТРОСТОК С НОВЫМИ ЦВЕТАМИ...