Lyrics and translation El Indio Lucio Rojas - Eterno Amor (En Vivo)

Eterno Amor (En Vivo)

Despierta ya mujer
Así yo puedo ver
La mirada de tu alma tan profunda
Que me hace tanto bien y sueño
Que entre tus brazos tu boca me diga: "te quiero"
Oh-oh

Siente mi corazón
El fuego de su amor
No lo dejes así, muerto de frío
Tu mirada es todo mi abrigo
Tiene la gracia de hacerme que me sienta vivo
Oh-oh

Si supieras de verdad
Que tú eres mi eterno amor
Y que toda esta distancia me marchita como una flor
Si supieras de verdad
Cuánto es que te quiero yo
Y que toda esta distancia se me ahonda en el corazón

Siente mi corazón
El fuego de su amor
No lo dejes así, muerto de frío
Tu mirada es todo mi abrigo
Tiene la gracia de hacerme que me sienta vivo
Oh-oh

Si supieras de verdad
Que tú eres mi eterno amor
Y que toda esta distancia me marchita como una flor
Si supieras de verdad
Cuánto es que te quiero yo
Y que toda esta distancia se me ahonda en el corazón

Si supieras de verdad
Que tú eres mi eterno amor
Y que toda esta distancia me marchita como una flor
Si supieras de verdad
Cuánto es que te quiero yo
Y que toda esta distancia se me ahonda en el corazón
Oh-oh-oh

(Olé, olé, olé, olé)
(Indio, Indio)
(Olé, olé, olé, olé)
(Indio)

Chacareras del monte
Nuestra identidad, nuestro sentimiento y nuestro amor
Por ese lugar mágico del chaco Salteño
Primerita nomá'

Вечная любовь (Вживую)

Проснись же, милая,
Чтоб я увидеть мог,
Взгляд твоей души, такой глубокий,
Который мне так дорог, и мечтаю я,
Чтобы в твоих объятиях твои уста шептали: "Люблю тебя"
О-о

Почувствуй же мое сердце,
Огонь его любви.
Не оставляй его так, замерзать в холоде,
Твой взгляд — всё, что меня согревает,
В нём сила есть, чтоб чувствовать себя живым.
О-о

Если бы ты знала, правда,
Что ты — моя вечная любовь,
И что вся эта разлука губит меня, словно цветок,
Если бы ты знала, правда,
Как сильно я люблю тебя,
И что вся эта разлука глубокой раной в сердце моем.

Почувствуй же мое сердце,
Огонь его любви.
Не оставляй его так, замерзать в холоде,
Твой взгляд — всё, что меня согревает,
В нём сила есть, чтоб чувствовать себя живым.
О-о

Если бы ты знала, правда,
Что ты — моя вечная любовь,
И что вся эта разлука губит меня, словно цветок,
Если бы ты знала, правда,
Как сильно я люблю тебя,
И что вся эта разлука глубокой раной в сердце моем.

Если бы ты знала, правда,
Что ты — моя вечная любовь,
И что вся эта разлука губит меня, словно цветок,
Если бы ты знала, правда,
Как сильно я люблю тебя,
И что вся эта разлука глубокой раной в сердце моем.
О-о-о

(Оле, оле, оле, оле)
(Индио, Индио)
(Оле, оле, оле, оле)
(Индио)

Чакареры гор,
Наша самобытность, наши чувства и наша любовь
К этому волшебному месту в чако Сальта
Самая первая, понимаешь?