El Jeffrey - Cuentale - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Jeffrey - Cuentale




Cuentale
Cuentale
cuentale a el si es cierto que lo quieres las noches que pasastes soñanado entre mis brazos
Dis-lui si c'est vrai que tu l'aimes, les nuits que tu as passées à rêver dans mes bras
oh cuentale a el cuando hablen de esas cosas
Oh, dis-lui quand vous parlerez de ces choses
que lo mejor de tu vida me lo debes a mi
que le meilleur de ta vie, tu me le dois
cuentale a el si es sierto que lo quieres que
Dis-lui si c'est vrai que tu l'aimes, que
nos quisimos mucho y que todo termino
nous nous sommes aimés beaucoup et que tout est fini
o cuentale a èl si de verdad lo quieres no vallas a ocultarle la verdad...
Ou dis-lui si tu l'aimes vraiment, ne lui cache pas la vérité...
no no vallas a decir de que fui solo un capricho que nunca me quisistes por que eso no es verdad no vallas a decir de que no te importo nada que nunca mequisiste que bien sabes finjir
Non, ne dis pas que j'étais juste un caprice, que tu ne m'as jamais aimé, parce que ce n'est pas vrai, ne dis pas que je ne comptais pas pour toi, que tu ne m'as jamais aimé, tu sais si bien feindre
Cacao que puedo hacer contigo un chocolate
Cacao, je peux faire du chocolat avec toi
avanza con el pan
avance avec le pain
no vallas a decir de que no te importo nada que nunca me quisiste por que eso no es verdad no vallas a decir de que fui solo un capricho que nunca me quisiste que bien sabes finjir
Ne dis pas que je ne comptais pas pour toi, que tu ne m'as jamais aimé, parce que ce n'est pas vrai, ne dis pas que j'étais juste un caprice, que tu ne m'as jamais aimé, tu sais si bien feindre
uuuh
uuuh
grabiel grullo vamos al mambo
Grabiel Grullo, allons au mambo
El jefrey
El Jeffrey
no vallas a decir de que no te importo nada que nunca me quisiste por que eso no es verdad no vallas a decir de que fui solo un capricho que nunca me quisiste que bien sabes finjir
Ne dis pas que je ne comptais pas pour toi, que tu ne m'as jamais aimé, parce que ce n'est pas vrai, ne dis pas que j'étais juste un caprice, que tu ne m'as jamais aimé, tu sais si bien feindre
eeeh ahaohooh ahaaah
eeeh ahaohooh ahaaah
no vallas a decir de que no te importo nada que nunca me quisiste por que eso no es verdad no vallas a decir de que fui solo un capricho que nunca me quisiste que bien sabes finjir
Ne dis pas que je ne comptais pas pour toi, que tu ne m'as jamais aimé, parce que ce n'est pas vrai, ne dis pas que j'étais juste un caprice, que tu ne m'as jamais aimé, tu sais si bien feindre
y mucho mambo mucho mambo
et beaucoup de mambo, beaucoup de mambo
cacao records
Cacao records
levantalo, levantalo Makumba
Lève-le, lève-le Makumba
no vallas a decir de que no te importo nada que nunca me quisiste por que eso no es verdad no vallas a decir de que fui solo un capricho que nunca me quisiste que bien sabes finjir
Ne dis pas que je ne comptais pas pour toi, que tu ne m'as jamais aimé, parce que ce n'est pas vrai, ne dis pas que j'étais juste un caprice, que tu ne m'as jamais aimé, tu sais si bien feindre
venenosa
venenosa
y esto lo baila mi amiga flora aya en la vega
et ma copine Flora danse ça à La Vega
El jefrey
El Jeffrey
aberao como el burro de chucho
aberao comme l'âne de Chucho






Attention! Feel free to leave feedback.