Lyrics and translation El Jeffrey - Loco De Amor
Como
es
que
dice?
Comment
est-ce
que
ça
se
dit
?
Una
muchacha
linda
llego
aqui
Une
fille
charmante
est
arrivée
ici
Me
puso
loco
loco
cuando
la
vi
Elle
m'a
rendu
fou
fou
quand
je
l'ai
vue
Pero
no
me
di
cuenta
a
mi
alrededor
Mais
je
n'ai
pas
remarqué
autour
de
moi
Que
estavan
todos
locos
igual
que
yo
Que
tout
le
monde
était
fou
comme
moi
Una
pregunta
ella
me
hizo
a
mi
Elle
m'a
posé
une
question
Doctor
digame
pronto
me
va
a
curar
Docteur,
dites-moi
rapidement,
allez-vous
me
guérir
?
Me
puse
tan
nervioso
y
le
dije
hay
si
Je
suis
devenu
tellement
nerveux
et
j'ai
dit
oui
Digame
señorita
cual
es
su
mal?
Dites-moi
mademoiselle,
quel
est
votre
mal
?
Ella
como
una
loca
empezo
a
gritar
Elle
a
commencé
à
crier
comme
une
folle
Doctor
me
duele
aqui
y
me
duele
aca
Docteur,
ça
me
fait
mal
ici
et
ça
me
fait
mal
là
Entonces
mas
nervioso
me
puse
yo
Je
suis
devenu
encore
plus
nerveux
Y
de
repente
mira
me
puse
a
sudar
Et
soudain,
regarde,
j'ai
commencé
à
transpirer
Porque
loco
de
amor
Parce
que
fou
d'amour
Asi
me
senti
yo
C'est
comme
ça
que
je
me
suis
senti
Loco
loco
estoy
de
amor
Fou
fou
je
suis
amoureux
Desde
que
la
conoci
Depuis
que
je
t'ai
rencontrée
Porque
loco
de
amor
Parce
que
fou
d'amour
Asi
me
senti
yo
C'est
comme
ça
que
je
me
suis
senti
Loco
loco
estoy
de
amor
Fou
fou
je
suis
amoureux
Desde
que
yo
conociii...
Depuis
que
j'ai
rencontré...
Esa
mujer...
eh
eh
eh
Cette
femme...
eh
eh
eh
La
belleza
de
esa
chica
La
beauté
de
cette
fille
A
todos
los
sorprendio
A
surpris
tout
le
monde
Pero
el
que
quedo
mas
loco
de
todos
Mais
celui
qui
est
devenu
le
plus
fou
de
tous
Porque
loco
de
amor
Parce
que
fou
d'amour
Asi
me
senti
yo
C'est
comme
ça
que
je
me
suis
senti
Loco
loco
estoy
de
amor
Fou
fou
je
suis
amoureux
Desde
que
la
conoci
Depuis
que
je
t'ai
rencontrée
Porque
loco
de
amor
Parce
que
fou
d'amour
Asi
me
senti
yo
C'est
comme
ça
que
je
me
suis
senti
Loco
loco
estoy
de
amor
Fou
fou
je
suis
amoureux
Desde
que
la
conoci
Depuis
que
je
t'ai
rencontrée
Oh
yeeeeeeeaaa...
Oh
yeeeeeeeaaa...
El
jeffrey...
El
Jeffrey...
Como
es
que
dice?...
Comment
est-ce
que
ça
se
dit
?...
Como
es
que
dice?...
Comment
est-ce
que
ça
se
dit
?...
Y
mucho
mambo
Et
beaucoup
de
mambo
Mucho
mambo...
Beaucoup
de
mambo...
Porque
loco
de
amor
Parce
que
fou
d'amour
Asi
me
senti
yo
C'est
comme
ça
que
je
me
suis
senti
Loco
loco
estoy
de
amor
Fou
fou
je
suis
amoureux
Desde
que
la
conoci
Depuis
que
je
t'ai
rencontrée
Porque
loco
de
amor
Parce
que
fou
d'amour
Asi
me
senti
yo
C'est
comme
ça
que
je
me
suis
senti
Loco
loco
estoy
de
amor
Fou
fou
je
suis
amoureux
Desde
que
la
conoci
Depuis
que
je
t'ai
rencontrée
Porque
loco
de
amor
Parce
que
fou
d'amour
Asi
me
senti
yo
C'est
comme
ça
que
je
me
suis
senti
Loco
loco
estoy
de
amor
Fou
fou
je
suis
amoureux
Desde
que
la
conoci
Depuis
que
je
t'ai
rencontrée
Porque
loco
de
amor
Parce
que
fou
d'amour
Asi
me
senti
yo
C'est
comme
ça
que
je
me
suis
senti
Loco
loco
estoy
de
amor
Fou
fou
je
suis
amoureux
Desde
que
la
conoci
Depuis
que
je
t'ai
rencontrée
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): jose g. severino, orlando jimenez
Attention! Feel free to leave feedback.