El Jeffrey - Soy Yo - translation of the lyrics into German

Soy Yo - El Jeffreytranslation in German




Soy Yo
Ich bin es
Por no perder lo que tengo de ti me he limitado a tu amor
Um nicht zu verlieren, was ich von dir habe, habe ich mich auf deine Liebe beschränkt.
Por no volver a ser un infeliz, por miedo a quedarme solo
Um nicht wieder unglücklich zu sein, aus Angst, alleine zu bleiben.
Y no te importa que puedas decir que soy yo siempre el que lloro
Und es ist dir egal, dass du sagen kannst, dass ich immer derjenige bin, der weint.
Que nunca nunca he podido vivir lejos de tus labios rojos
Dass ich niemals, niemals ohne deine roten Lippen leben konnte.
No me importa que siempre comenten
Es ist mir egal, dass sie immer kommentieren,
Que yo soy el que insiste en tenerte
dass ich derjenige bin, der darauf besteht, dich zu haben.
Y soy yo y solo yo, el que te llama siempre que te vas
Und ich bin es und nur ich, der dich immer anruft, wenn du gehst.
Y soy yo y solo yo, el que no puede dejarte jamas
Und ich bin es und nur ich, der dich niemals verlassen kann.
Y soy yo y solo yo, el que delira por tu tierno amor
Und ich bin es und nur ich, der von deiner zärtlichen Liebe schwärmt.
Y soy yo y solo yo, el que no puede dejarte jamas
Und ich bin es und nur ich, der dich niemals verlassen kann.
Y quizas halla algo de cierto, pues te quiero a cada momento
Und vielleicht ist etwas Wahres daran, denn ich liebe dich in jedem Moment.
Por yo ganar todo tu corazón curé mis viejas heridas
Um dein ganzes Herz zu gewinnen, heilte ich meine alten Wunden.
Por no dejarte, oi tu dulce voz, a cambio te di mi vida
Um dich nicht gehen zu lassen, hörte ich deine süße Stimme, im Gegenzug gab ich dir mein Leben.
Y no te importa que puedas decir que soy yo siempre el que lloro
Und es ist dir egal, dass du sagen kannst, dass ich immer derjenige bin, der weint.
Que nunca nunca he podido vivir lejos de tus labios rojos
Dass ich niemals, niemals ohne deine roten Lippen leben konnte.
No me importa que siempre comenten
Es ist mir egal, dass sie immer kommentieren,
Que yo soy el que exige tenerte
dass ich derjenige bin, der verlangt, dich zu haben.
Y soy yo y solo yo, el que te llama siempre que te vas
Und ich bin es und nur ich, der dich immer anruft, wenn du gehst.
Y soy yo y solo yo, el que no puede dejarte jamas
Und ich bin es und nur ich, der dich niemals verlassen kann.
Y soy yo y solo yo, el que delira por tu tierno amor
Und ich bin es und nur ich, der von deiner zärtlichen Liebe schwärmt.
Y soy yo y solo yo, el que se muere si falta tu amor
Und ich bin es und nur ich, der stirbt, wenn deine Liebe fehlt.
Vuela, vuela...
Flieg, flieg...
Artilla'o...
Voll dabei...
Y soy yo y solo yo, el que te llama siempre que te vas
Und ich bin es und nur ich, der dich immer anruft, wenn du gehst.
Y soy yo y solo yo, el que no puede dejarte jamas
Und ich bin es und nur ich, der dich niemals verlassen kann.
Y soy yo y solo yo, el que delira por tu tierno amor
Und ich bin es und nur ich, der von deiner zärtlichen Liebe schwärmt.
Y soy yo y solo yo, el que no puede dejarte jamas
Und ich bin es und nur ich, der dich niemals verlassen kann.
Vuela, vuela...
Flieg, flieg...
Artilla'o...
Voll dabei...





Writer(s): Macedo Candelario, Candelario Macedo


Attention! Feel free to leave feedback.