El Jeffrey - Voy a Ser Grande - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Jeffrey - Voy a Ser Grande




Voy a Ser Grande
Je deviendrai grand
No voy a conformarme
Je ne vais pas me contenter
Con ser uno más
D'être un de plus
No pasare por la vida
Je ne passerai pas à travers la vie
Solo pasar por pasar
Juste pour passer
Yo voy a ser muy grande
Je vais devenir très grand
Igual o mas que el que es mas
Aussi grand ou plus que celui qui est le plus grand
Si tengo a Dios como socio
Si j'ai Dieu comme partenaire
No hay como pueda fallar
Il n'y a aucun moyen que je puisse échouer
Trabajaré
Je travaillerai
Sin descansar
Sans me reposer
Con anti ojeras
Avec des yeux de panda
Sin mirar atrás
Sans regarder en arrière
No me detendré
Je ne m'arrêterai pas
Hasta llegar
Jusqu'à ce que j'arrive
Y cada ves que caiga
Et chaque fois que je tomberai
Me voy a levantar
Je me relèverai
Y cada ves que caiga
Et chaque fois que je tomberai
Me voy a levantar
Je me relèverai
Voy a ser grande, grande
Je deviendrai grand, grand
Del tamaño de mis sueños
De la taille de mes rêves
Nada me va impedir
Rien ne m'empêchera
Que pueda tocar el cielo
De pouvoir toucher le ciel
Voy a ser grande grande
Je deviendrai grand grand
Tan grande como mi fe
Aussi grand que ma foi
Sin hacerle caso al cansancio
Sans tenir compte de la fatigue
Yo se que lo lograre
Je sais que je réussirai
Yo que nací del polvo
Je suis de la poussière
Eso no me detendrá
Cela ne m'arrêtera pas
Voy a ser como el ave
Je deviendrai comme l'oiseau
Para volar y volar
Pour voler et voler
Y voy a ser tan grande
Et je deviendrai si grand
Igual o más que el que es más
Aussi grand ou plus que celui qui est le plus grand
Si tengo a Dios como socio
Si j'ai Dieu comme partenaire
Nada me detendrá
Rien ne m'arrêtera
Voy a ser grande, grande
Je deviendrai grand, grand
Del tamaño de mis sueños
De la taille de mes rêves
Nada me va impedir
Rien ne m'empêchera
Que pueda tocar el cielo
De pouvoir toucher le ciel
Voy a ser grande grande
Je deviendrai grand grand
Del tamaño de mi fe
De la taille de ma foi
Sin hacerle caso al cansancio
Sans tenir compte de la fatigue
Yo se que lo lograre
Je sais que je réussirai
Voy a ser grande, grande
Je deviendrai grand, grand
Tan grande como mis sueños
Aussi grand que mes rêves
Nada me va impedir
Rien ne m'empêchera
Que pueda tocar el cielo
De pouvoir toucher le ciel
Yo sere grande grande
Je serai grand grand
Tan grande como mi fe
Aussi grand que ma foi
Sin hacerle caso al cansancio
Sans tenir compte de la fatigue
Yo se que lo lograre
Je sais que je réussirai





Writer(s): Lopez-suarez German Ant


Attention! Feel free to leave feedback.