Lyrics and translation El Jhonky - La Clave (En Vivo)
La Clave (En Vivo)
La Clave (En Vivo)
Hay
dios
mío
aquí
está
el
jhonky
Oh
mon
Dieu,
voici
Jhonky
Kelly
Joanna
Kelly
Joanna
Hay
marcial
barraza
baya
Il
y
a
Marcial
Barraza,
voilà
Que
mas
enemigo
que
tu
arrogancia
y
tu
desprecio
tu
pedazo
de
orgullo
Qu'est-ce
qui
est
plus
ennemi
que
ton
arrogance
et
ton
mépris,
ton
morceau
d'orgueil
?
Que
mas
enemigo
que
tu
arrogancia
y
tu
desprecio
tu
pedazo
de
orgullo
vanidosa
Qu'est-ce
qui
est
plus
ennemi
que
ton
arrogance
et
ton
mépris,
ton
morceau
d'orgueil,
vaine
?
Como
siempre
salgo
a
delante
a
implorarte
a
desearte
a
buscarme
un
poquito
de
amor
Comme
toujours,
je
vais
de
l'avant
pour
te
supplier,
te
voler,
te
désirer
un
peu
d'amour.
Como
siempre
salgo
a
delante
a
implorarte
a
robarte
a
desearte
un
poquito
de
amor
Comme
toujours,
je
vais
de
l'avant
pour
te
supplier,
te
voler,
te
désirer
un
peu
d'amour.
Te
mal
acostumbre
y
eso
lo
sé
me
da
rabia
y
eso
no
va
más
al
final
Je
t'ai
mal
habituée
et
je
le
sais,
ça
me
rend
fou
et
ça
ne
va
plus
continuer.
No
como
de
esa
presión
no
me
inventé
más
película
de
terror
Je
ne
me
nourris
pas
de
cette
pression,
je
n'ai
pas
inventé
plus
de
films
d'horreur.
Aquella
oferta
se
acabo
y
ahora
tendrás
que
comprar
a
un
precio
muy
mayor
Cette
offre
est
terminée
et
maintenant
tu
devras
acheter
à
un
prix
beaucoup
plus
élevé.
Me
iré
donde
sale
el
sol
le
robare
un
poquito
de
calor
y
de
claridad
que
viva
Je
vais
où
le
soleil
se
lève,
je
vais
voler
un
peu
de
chaleur
et
de
clarté,
que
vive
la
vie.
Que
viva
la
vida
que
viva
el
amor,
Que
viva
la
vida
que
viva
el
amor
Que
vive
la
vie,
que
vive
l'amour,
que
vive
la
vie,
que
vive
l'amour.
A
gozársela
a
gozársela
Profitons-en,
profitons-en.
Que
mi
sentimiento
se
lo
lleve
en
el
pecho,
ahora
si
a
gozar
la
rumba
Que
mon
sentiment
soit
dans
ton
cœur,
maintenant
c'est
le
moment
de
profiter
de
la
rumba.
La
clave
hay
la
clave
como
la
claveeee
La
clave,
il
y
a
la
clave,
comme
la
claveeee.
La
clave
yo
me
la
se
La
clave,
je
la
connais.
La
clave
yo
me
la
se
La
clave,
je
la
connais.
La
clave
yo
me
la
se
La
clave,
je
la
connais.
Ya
tu
sabes
pa
quien
es
Tu
sais
pour
qui
c'est.
Si
inventa
le
doy
otra
vez
ya
tu
sabes
pa
quien
es
si
viene
le
doy
otra
vez
Si
tu
essaies,
je
te
le
redonne,
tu
sais
pour
qui
c'est,
si
tu
viens,
je
te
le
redonne.
Hohohohohohohohoho
Hohohohohohohohoho
Hohohohohohohohoho
Hohohohohohohohoho
Lo
que
le
gusta
al
muerto
Ce
que
le
mort
aime.
De
mala
conducta
al
final
pierde
el
año
y
yo
que
De
mauvaise
conduite,
à
la
fin,
il
perd
l'année
et
moi,
je
Andaré
con
la
suerte
metida
en
los
bolsillos
y
si
necesito
Marcherai
avec
la
chance
dans
mes
poches
et
si
j'ai
besoin
de
Saco
un
poquito
como
un
poquitico
valla
Sortir
un
peu,
comme
un
peu,
eh
bien.
Sicosiado
precavido
cien
por
ciento
positivo
voy
hay
al
objetivó
papa
al
objetivo
Fou,
prudent,
cent
pour
cent
positif,
je
vais
au
but,
papa,
au
but.
Como
como
Comment,
comment.
Hohohohohohohohoho
Hohohohohohohohoho
Luchito
Hohohohohohohohoho
Hohohohohohohohoho
Luchito
La
clave
hay
la
clave
como
la
claveee
La
clave,
il
y
a
la
clave,
comme
la
claveee.
La
clave
es
uno
dos
tres
La
clave
est
un,
deux,
trois.
La
clave
es
uno
dos
tres
La
clave
est
un,
deux,
trois.
Ya
tu
sabes
pa
quien
es
Tu
sais
pour
qui
c'est.
Si
inventa
el
doy
otra
ves
Si
tu
essaies,
je
te
le
redonne.
Si
no
puede
con
la
pena
lleguese
a
la
playa
Si
tu
ne
peux
pas
supporter
la
douleur,
va
à
la
plage.
Revuélquese
en
la
arena
en
la
arena
Roule-toi
dans
le
sable,
dans
le
sable.
Hohohohohohohohoho
Hohohohohohohohoho
vaya
Hohohohohohohohoho
Hohohohohohohohoho
allez.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tulio Arnaldo De Rose, Oscar Petri Anderle, Manuel Rodriguez
Attention! Feel free to leave feedback.