Bajo Mundo - El Jincho translation in German

Bajo Mundo

Ay
Dale pa' alla my nigga

Los tiguerones seguimos joseando
Gracias a papá Dios la vuelta se esta dando
Y a muchos le duele verme progresando
Por que vengo del barrio y me estoy buscando
Estoy pegao' y no ando frontiando
Siempre me mantengo humilde trabajando
Ellos me tiran la mala por que estoy sonando
Pero como quiera son míos los rangos
Van a tener que seguir mamando
La calle es de nosotros no estamos jugando
Los barrios calentones estoy representando
Es que la gente fuerte estamos controlando

Tu no sabes to la lucha que eh cogio'
Ni lo que e trotiao'
Yo nunca e visto tu ayuda cuando lo e necesitao'
To los chupa polla que me han criticao'
Que se pongan mis botines y caminen por donde yo e caminao'
15 años de mi vida no lo fueran aguantao'
Más de la mitad se os hubierais suicidao'
Desde pequeñito ando descarriao'
Faltó de una figura paterna y del cerebro desprogramao'
Revelao' con la sociedad que me discrimina
Por que su clase social y la mía no es la misma
Por eso hago rimas, pa' cagarme en la madre
De to'os los hijos de la gran puta que intentan bloquearme
Los tiguerones seguimos joseando
Parao' en 30 el muñeco lo estamos armando
La viejita que me ve fumando piensa que estoy vaguiando
Pero doña usted no sabe lo que estamos maquinando
No es en bar de que estoy trabajando
Yo se que si no hago mi diligencia nadie me va ayúdar
Mi mama dice que eso del rap no vale pa' na'
Pero yo tengo fe se que voy a coronar
Muchas veces amanece y no hay pa' desayunar
Así que sin hacer mucho mediante cojo pal' bar
Una cerveza un aperitivo pa' picar
Cuando el camarero no me mira me voy sin pagar
Estoy harto de trotiar ya no se que voy a hacer
No tengo trabajo y tengo una hija que mantener
La familia mía de mi no quieren saber
Dicen que solamente pienso en fumar y beber
Salí pa' la calle antes de ayer me busque 300
Pero faltan 200 pa pagar el alquiler
Hasta tuve que empeñar el anillo de mi mujer
Y vender el televisor para poder comer

Joder déjame que te eche un cuento de mi zona
Por culpa del desempleo chapean las sicarionas
Mi primo estudio 3 años para sacar un diploma
Y termino trabajando de cajero en el mercadona
Es que la calle esta caliente no es broma
Los tigres están chuky fumando porros y bebiendo litrona
Soy anti-poligoma por que nací en Orcasitas
En to' los bloque fogon tengo par de malocoritas
La felpa en el 27 pa agitar la llaguita
La pipa en el área sur y el dorían en villa tablita
Estamo' joseando buscando la guita
(Haciendo mi diligencia hablamos ahorita

Los tiguerones seguimos joseando
Gracias a papá Dios la vuelta se esta dando
Y a muchos le duele verme progresando
Por que vengo del barrio y me estoy buscando
Estoy pegao' y no hando frontiando
Siempre me mantengo humilde trabajando
Ellos me tiran la mala por que estoy sonando
Pero comoquiera son míos los rangos
Van a tener que seguir mamando
La calle es de nosotros no estamos jugando
Los barrios calentones estoy representando
Es que la gente fuerte estamos controlando

Unterwelt

Ay
Los, mein Nigga

Die Tiger jagen weiter
Dank Papa Gott läuft das Ding jetzt
Und vielen tut es weh, mich fortschreiten zu sehen
Weil ich aus dem Viertel komme und mir meinen Weg bahne
Ich bin angesagt und gebe nicht an
Ich bleibe immer bescheiden und arbeite
Sie wünschen mir Schlechtes, weil ich bekannt werde
Aber trotzdem gehören die Ränge mir
Sie werden weiterlutschen müssen
Die Straße gehört uns, wir spielen nicht
Die heißen Viertel repräsentiere ich
Denn die starken Leute kontrollieren wir

Du weißt nicht, was für Kämpfe ich durchgemacht habe
Noch was ich alles durchgestanden habe
Ich habe deine Hilfe nie gesehen, als ich sie gebraucht habe
All die Schwanzlutscher, die mich kritisiert haben
Sollen meine Stiefel anziehen und gehen, wo ich gegangen bin
15 Jahre meines Lebens hätten sie nicht ausgehalten
Mehr als die Hälfte von euch hätte Selbstmord begangen
Seit ich klein bin, bin ich vom Weg abgekommen
Ohne Vaterfigur und mit einem deprogrammierten Gehirn
Aufständisch gegen die Gesellschaft, die mich diskriminiert
Weil ihre soziale Klasse und meine nicht dieselbe ist
Deshalb mache ich Reime, um auf die Mutter zu scheißen
Von all den Hurensöhnen, die versuchen, mich zu blockieren
Die Tiger jagen weiter
Bei 30 stehengeblieben, wir bauen die Puppe zusammen
Die alte Dame, die mich rauchen sieht, denkt, ich lungere herum
Aber meine Dame, Sie wissen nicht, was wir aushecken
Es ist nicht umsonst, dass ich arbeite
Ich weiß, wenn ich meine Angelegenheiten nicht erledige, wird mir niemand helfen
Meine Mutter sagt, diese Rap-Sache taugt nichts
Aber ich habe Glauben, ich weiß, ich werde Erfolg haben
Oft wache ich auf und es gibt nichts zum Frühstücken
Also gehe ich, ohne viel Aufhebens zu machen, in die Bar
Ein Bier, ein Aperitif zum Knabbern
Wenn der Kellner nicht hinschaut, gehe ich, ohne zu bezahlen
Ich bin es leid, mich abzumühen, ich weiß nicht mehr, was ich tun soll
Ich habe keine Arbeit und eine Tochter zu versorgen
Meine Familie will nichts von mir wissen
Sie sagen, ich denke nur ans Rauchen und Trinken
Ich bin vorgestern auf die Straße gegangen und habe 300 verdient
Aber es fehlen 200, um die Miete zu bezahlen
Ich musste sogar den Ring meiner Frau verpfänden
Und den Fernseher verkaufen, um essen zu können

Verdammt, lass mich dir eine Geschichte aus meiner Gegend erzählen
Wegen der Arbeitslosigkeit gehen die Killerinnen anschaffen
Mein Cousin hat 3 Jahre studiert, um ein Diplom zu bekommen
Und landete als Kassierer im Mercadona
Die Straße ist heiß, kein Scherz
Die Jungs sind durchgeknallt, rauchen Joints und trinken Literflaschen
Ich bin Anti-Bullen, weil ich in Orcasitas geboren wurde
In jedem brennenden Block habe ich ein paar harte Mädels
Das Fell in der 27, um die Wunde aufzureißen
Die Knarre im Süden und der Drogenkurier in Villa Tablita
Wir jagen, suchen die Knete
(Ich erledige meine Sachen, wir reden später

Die Tiger jagen weiter
Dank Papa Gott läuft das Ding jetzt
Und vielen tut es weh, mich fortschreiten zu sehen
Weil ich aus dem Viertel komme und mir meinen Weg bahne
Ich bin angesagt und gebe nicht an
Ich bleibe immer bescheiden und arbeite
Sie wünschen mir Schlechtes, weil ich bekannt werde
Aber trotzdem gehören die Ränge mir
Sie werden weiterlutschen müssen
Die Straße gehört uns, wir spielen nicht
Die heißen Viertel repräsentiere ich
Denn die starken Leute kontrollieren wir