El Jincho - La Gente Fuerte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Jincho - La Gente Fuerte




La Gente Fuerte
Les Gens Forts
To el mundazo sabe que yo soy el que controla por mis bolas
Le monde entier sait que c'est moi qui contrôle par mes couilles
Si no son de los mios hagan cola
Si vous n'êtes pas des miens, faites la queue
Preparen la cacerola pa cocinar el opio de la amapola
Préparez la casserole pour cuisiner l'opium du pavot
Que están a 70 las payolas Caranbola, dale pa ya Enrola la heis
Les paiements sont à 70, Carambole, allez vas-y Roule la beuh
Estoy mal obrao del cerebro como
Mon cerveau est endommagé comme
Frankestain Ey este 2016 le he pedido al
Frankestein Eh en ce 2016, j'ai demandé à l'
Abogado que resuelva mis asuntos con la ley
Avocat de régler mes affaires avec la justice
No es un juego de la play, es la vida en orcasitas
Ce n'est pas un jeu, c'est la vie dans les cages
Los bildin con el inhibidor y la centralita
Les bâtiments avec le brouilleur et la centrale
Persecuciones policiales por la
Poursuites policières sur l'
Autopista Bifo apunta otra psicopatada en la lista
Autoroute Bifo note une autre folie sur la liste
Necesitan un exorcista pa su cuello
Ils ont besoin d'un exorciste pour leur cou
La gente fuerte ink es el sello Patrocinao por zor, psicópatas,
Les gens forts, l'encre est le sceau Sponsorisé par la beuh, les psychopathes,
Drogadictos y camellos Vivo como un
Les toxicomanes et les dealers Je vis comme un
Marqués, trabajando como un plebeyo
Marquis, travaillant comme un plébéien
Ellos no me llegan ni de coña
Ils ne peuvent pas me joindre, même pas en rêve
Destapa el coñac, quema la uña de la moña
Débouche le cognac, brûle l'herbe de la folle
La cuña se aruña porque no me gustan ñoñas
L'herbe se gratte car je n'aime pas les mauviettes
Si mi gente te empuña, refunfuñas como doña
Si mes gars te chopent, tu te plains comme une dame
Esto es pa gente fuerte de corazón
C'est pour les gens forts de cœur
Pa los del callejón que cargan con su expediente Los que corren la
Pour ceux de la rue qui portent leur casier judiciaire Ceux qui courent la
Calle sin darles mente Rap para drogadictos, zor y delincuentes
Rue sans y prêter attention Du rap pour les toxicomanes, la beuh et les délinquants
Esto es pa gente fuerte de corazoncorazón
C'est pour les gens forts de cœur, de cœur
Pa todos los que están en la prisión
Pour tous ceux qui sont en prison
Cumpliendo 20 Los que cabecean porque lo sienten
A purger 20 ans Ceux qui hochent la tête parce qu'ils le ressentent
Rap para drogadictos zor y
Du rap pour les toxicomanes, la beuh et les
Delincuentes Cabecea si lo sientes en el pecho
Délinquants Hoche la tête si tu le sens dans ta poitrine
Aquí huele mosparel, no comemos techo
Ici ça sent la weed, on ne mange pas de plafond
De hecho, no te achoches camina derecho
D'ailleurs, ne fais pas d'histoires, marche droit
Haz eso a mi víctima en un callejón estrecho
Fais ça à ma victime dans une ruelle étroite
Estoy satisfecho pero no me conformo
Je suis satisfait mais je ne me contente pas de ça
Te informó, me doy dos pa arriba y me transformo
Je t'ai informé, j'en prends deux et je me transforme
La película que me estoy viviendo es de porno
Le film que je vis est porno
Un tron de mujeres malas en mi entorno
Un tas de femmes mauvaises dans mon entourage
Yo no formo parte de ese sistema
Je ne fais pas partie de ce système
Problemas pa to el mundo sin dilema
Des problèmes pour tout le monde sans dilemme
Basta que cojas sida y luego cortarse las venas
Il suffit d'attraper le sida et ensuite de se couper les veines
Que me importa a mi si matas a uno escuchando mis temas
Qu'est-ce que ça peut me faire si tu tues quelqu'un en écoutant mes chansons
Esto está crema Dile tu callembo Enamoró a malui grabamos dembow
C'est du lourd Dis-le à ton pote J'ai fait craquer Malui, on a enregistré du dembow
Me estoy dando cuenta de lo que estoy consiguiendo
Je me rends compte de ce que je suis en train d'accomplir
Porque hasta las pujas en la moraleja están frustras con mi calembo
Parce que même les putes dans la morale sont frustrées par mes punchlines
Esto es la gente fuerte de corazón
C'est ça les gens forts de cœur
Pa los del callejón que cargan con su expediente
Pour ceux de la rue qui portent leur casier judiciaire
Los que corren la calle sin darles mente
Ceux qui courent la rue sans y prêter attention
Rap para drogadictos, zor y delincuentes
Du rap pour les toxicomanes, la beuh et les délinquants
Esto es pa gente fuerte de corazoncorazón
C'est pour les gens forts de cœur, de cœur
Pa todos los que están en la prisión cumpliendo 20
Pour tous ceux qui sont en prison à purger 20 ans
Los que cabecean porque lo sienten Rap
Ceux qui hochent la tête parce qu'ils le ressentent Du rap
Para drogadictos zor y delincuentes
Pour les toxicomanes, la beuh et les délinquants
Rap pa drogadictos, zor y delincuentes
Du rap pour les toxicomanes, la beuh et les délinquants
Nosotros tenemos los rangos militarmente
On a les grades militaires
El camello de tu camello es nuestro cliente
Le fournisseur de ton fournisseur est notre client
Asique tu película ridícula no me la cuentes
Alors ne me raconte pas ton histoire ridicule
Tengo más labia que el presidente dando un Meeting Si hacemos un
J'ai plus de bagout que le président lors d'un meeting Si on fait un
Roberto yo reparto fifty fifty Fumo
Braquage je partage 50/50 Je fume
Tanto que parece que tengo conjuntivitis
Tellement que j'ai l'air d'avoir une conjonctivite
Me siento como Trebor cuando voy al club de Steap-tis Grafitis con el
Je me sens comme Trebor quand je vais au club de strip-tease Des graffitis avec le
Nombre de mi clan Los míos personales, fuman,
Nom de mon clan Les miens, ils fument,
Beben y se dan Si los poligomanas sueltan a los
Boivent et se défoncent Si les flics lâchent les
Dobermans Con l pata ortopédica corro más que Forrest Gum
Dobermans Avec ma jambe orthopédique je cours plus vite que Forrest Gump
No quiero champagne, destapa la cerveza
Je ne veux pas de champagne, ouvre la bière
Nosotros somos los ricos que viven en
On est les riches qui vivent dans
La pobreza Llegale y meterlo en la cabeza
La pauvreté Allez-y et mettez-vous le dans la tête
Soy el Jincho, la gente fuerte por naturaleza Ayy Dale pa ya my ni
Je suis El Jincho, la force incarnée Ayy Allez vas-y mon pote
Los rangos son míos La gente fuerte,
Les grades sont à moi Les gens forts,
Dominican kinki clan Portal 30
Dominican kinki clan Portal 30
Studios Ayy Las verdaderas psicopatadas 1 a
Studios Ayy Les vraies folies 1 a






Attention! Feel free to leave feedback.