El Jincho - La Kinkalla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Jincho - La Kinkalla




La Kinkalla
La Kinkalla
Estoy pasando por un momento de mi vida
Je traverse une période de ma vie
Que me importa una mierda lo que digas y mi santa madre
Je m'en fous de ce que tu dis, toi et ma sainte mère
Soy el kinkillero neto, llegale compadre
Je suis le kinkillero pur, arrive, mon pote
Las psicopatadas ya me corren por la sangre
Les coups de pied psycho sont déjà dans mon sang
ábreme la puerta, y dejala abierta
Ouvre-moi la porte, et laisse-la ouverte
Le doy un machete al 28 pa' que se divierta
Je donne un machete au 28 pour qu'il s'amuse
En la vida he visto mas de 3 personas muertas
Dans la vie, j'ai vu plus de 3 personnes mortes
Me echan las culpas cada vez que se arma una reyerta
On me met la faute à chaque fois qu'une bagarre éclate
Alerta por si se tiran los placas
Alarme si les flics arrivent
Los míos personales no rapean, los míos roban y atracan
Mes mecs personnels ne rapent pas, les miens volent et attaquent
Soy el rapero que más destaca
Je suis le rappeur qui se distingue le plus
Yo no tengo grupies tengo sicarionas y jinchomaniacas
Je n'ai pas de groupies, j'ai des sicarionas et des jinchomaniaques
Corta la placa que el cerebro me patina
Coupe la plaque, mon cerveau patine
No me representan estos raperitos made in china
Ces petits rappeurs made in china ne me représentent pas
Los jinchomaniacos activos en la esquina
Les jinchomaniaques actifs au coin de la rue
Y las sicarionas tomando viagra femenina
Et les sicarionas prenant du viagra féminin
Monto en la cabina con un vasito de romo
Je monte en cabine avec un verre de rhum
Es que los ultramega universal así es que somos
C'est comme ça qu'on est, les ultramega universels
A nivel de rap urbano tengo el trono
Au niveau du rap urbain, j'ai le trône
Y no me voy a mover de el ni con plata ni con plomo
Et je ne bougerai pas, ni avec de l'argent, ni avec du plomb
Dime como van a jugar en mi cancha
Dis-moi comment tu vas jouer sur mon terrain
Yo voy a hacer historia como escobar y gacha
Je vais faire l'histoire comme Escobar et Gacha
Tengo una malvada con el culo como la kardashian
J'ai une salope avec un cul comme celui de Kardashian
Y me pide que se lo rompa cuando está borracha
Et elle me demande de la déchirer quand elle est bourrée
¿Qué papá gitano y que mamá paya?
Quel père gitano et quelle mère païenne ?
Kinkillero neto de la kinkalla
Kinkillero pur de la kinkalla
Activo, dale paya por la yaya
Actif, donne-moi du paya pour la yaya
Kinkillero neto de la kinkalla
Kinkillero pur de la kinkalla
Kinkillero neto de la kinkalla
Kinkillero pur de la kinkalla
Kinkillero neto de la kinkalla
Kinkillero pur de la kinkalla
Dale pa'ya por la yaya
Donne-moi du paya pour la yaya
Que si yo me doi dos tarjetazoz pongo a to el mundazo a rayya
Si je fais deux coups de carte, je mets tout le monde à rayya
Hasta me transformo en super saiyan
Je me transforme même en Super Saiyan
Cuando habla el que tiene los rangos los que son reclutas callan
Quand celui qui a les grades parle, les recrues se taisent
Estoy on fire, o sea activo
Je suis en feu, c'est-à-dire actif
Soy el jincho jose, joseador de efectivo
Je suis le Jincho Jose, joseador d'argent liquide
Por mi maldito expediente delictivo
À cause de mon fichu casier judiciaire
He terminado preso y otras veces fugitivo
J'ai fini en prison et d'autres fois en fuite
Pa' escribir como yo escribo hay que haber robao'
Pour écrire comme moi, il faut avoir volé
Soy un psicóptata que es más psicópata cuando está dao'
Je suis un psychopathe qui est plus psychopathe quand il est défoncé
Un ladronazo con graduo
Un voleur avec un diplôme
Te quito los calzoncillos manchaos' de mierda y os calcetines sudaos'
Je te retire les caleçons tachés de merde et les chaussettes suées
Es sencillo, me faltan 2 tuercas y un tornillo
C'est simple, il me manque 2 écrous et une vis
Bajé en rabia machucando un instrumental de martillo
Je suis descendu enragé, martelando un instrument
Yo hasta recogiendo chatarra tengo brillo
Même en ramassant des ferrailles, j'ai de l'éclat
Estoy en busca del millón con mi corillo
Je suis à la recherche du million avec mon équipe
¿Qué papá gitano y que mamá paya?
Quel père gitano et quelle mère païenne ?
Kinkillero neto de la kinkalla
Kinkillero pur de la kinkalla
Activo, dale paya por la yaya
Actif, donne-moi du paya pour la yaya
Kinkillero neto de la kinkalla
Kinkillero pur de la kinkalla
Kinkillero neto de la kinkalla
Kinkillero pur de la kinkalla
Kinkillero neto de la kinkalla
Kinkillero pur de la kinkalla






Attention! Feel free to leave feedback.