El Jincho - Pedrito Pica Piedras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Jincho - Pedrito Pica Piedras




Pedrito Pica Piedras
Pedrito Pica Piedras
Ay, dale pa' allá, my nigga
Eh, vas-y mon pote
Los rangos son míos, coño
Les rangs sont à moi, putain
Hola, reptiliano, estás hablando con el humano
Salut, reptilien, tu parles à l'humain
Que tiene en la mano la batuta del rap urban
Qui a en main la baguette du rap urbain
Esta navidad no has comido jamón serrano
Ce Noël, tu n'as pas mangé de jambon serrano
Te has comido los huevos del falso dominicano
Tu as mangé les couilles du faux Dominicain
Oye, qué bacano, suena esto, mamahuevo
Eh, c'est cool, ça sonne bien, mec
Si no te abuso mucho es porque en el fondo te llevo
Si je ne t'abuse pas trop, c'est parce qu'au fond, je te surpasse
Los raperos nuevos tienen que respetar a los viejos
Les nouveaux rappeurs doivent respecter les anciens
Y los viejos deberían apoyar más a los nuevos
Et les anciens devraient soutenir davantage les nouveaux
Oye, Pedro, mejor retírate con dignidad
Hé, Pedro, tu ferais mieux de prendre ta retraite dignement
Que lo tuyo es la política, no batallas de rap
La politique, c'est ton truc, pas les battles de rap
Si quieres hablar del espacio, podemos hablar
Si tu veux parler de l'espace, on peut parler
De una patada en el culo te mando a Andrómeda
D'un coup de pied au cul, je t'envoie sur Andromède
Coleguita, te voy a partir si no te quitas
Mon pote, je vais te démonter si tu ne bouges pas
Empiezo a pensar que eres masoquista
Je commence à penser que tu es masochiste
Dices que me creo latino, soy de Orcasitas
Tu dis que je me prends pour un latino, je suis d'Orcasitas
Si hablará de España con orgullo dirías que soy fascista
Si je parlais de l'Espagne avec fierté, tu dirais que je suis fasciste
Que tienes más clase y más lírica
Que tu as plus de classe et plus de paroles
Es verdad, tienes más clase, pero de astrofísica
C'est vrai, tu as plus de classe, mais en astrophysique
Me tiras de drogadicto, qué típica
Tu me traites de drogué, c'est typique
Si no te drogas enséñame una analítica
Si tu ne te drogues pas, montre-moi une analyse
Eres una aberración, genética de Dios
Tu es une aberration, la génétique de Dieu
Tienes to' la cara del cerdo de NPO
Tu as tout le visage du porc de NPO
Los que dicen que eres mejor que yo
Ceux qui disent que tu es meilleur que moi
Son los mismos que piensan que Canserbero es peor que Kase.O
Ce sont les mêmes qui pensent que Canserbero est pire que Kase.O
Y no, dale mente, maldita rata impertinente
Et non, réfléchis, espèce de sale rat impertinent
Conmigo no lo intentes
N'essaie pas avec moi
Con la primera tiradera ya era suficiente
La première fusillade aurait suffire
Pero parece que te gusta pasar vergüenza a'lante la Gente
Mais on dirait que tu aimes avoir honte devant les gens
Mis tiraderas son diferentes
Mes fusillades sont différentes
Porque yo no tiro beef, yo asqueroseo a mis oponentes
Parce que je ne fais pas de clash, je dégoûte mes adversaires
Necesitas ayuda urgentemente
Tu as besoin d'aide d'urgence
Te estoy follando el culo como el disco de Elvis Crespo
Je te baise le cul comme le disque d'Elvis Crespo
Suavemente
Doucement
No eres el mejor de Andalucía, Foyone
Tu n'es pas le meilleur d'Andalousie, Foyone
Mejores que son el Zatu, el Tote, Deformer
Zatu, Tote, Deformer sont meilleurs que toi
El hip hop nació de los barrios calentones
Le hip hop est dans les quartiers chauds
Y lo están ensuciando cuatro pijos maricones
Et il est sali par quatre petits pédés
No me toquen los cojones que yo vine decidi'o
Ne me cassez pas les couilles, je suis venu décidé
Este año y el que viene, el trono del rap es mío
Cette année et l'année prochaine, le trône du rap est à moi
Están doli'os porque en el movimiento me he meti'o
Ils sont en colère parce que je suis entré dans le mouvement
Y pa' sacarme del movimiento va a ser un lío
Et me sortir du mouvement sera compliqué
Como te gusta la fruta he veni'o a darte papaya
Comme tu aimes les fruits, je suis venu te donner de la papaye
Así que relájate pescando truchas en la playa
Alors détends-toi en pêchant la truite à la plage
te tomas dos pastillas, te metes tres rayas
Tu prends deux pilules, tu sniffes trois rails
Y dices que ves extraterrestres como los mayas
Et tu dis que tu vois des extraterrestres comme les Mayas
Canalla, en dos minutos no has dicho na' bueno
Salaud, en deux minutes, tu n'as rien dit de bon
Te falta mucho flow pa' sonar como yo sueno
Il te manque beaucoup de flow pour sonner comme moi
Busca a Gharuda a ver si te ayuda, memo
Cherche Gharuda pour voir s'il peut t'aider, mon pote
Que yo soy mejor que y Xcese es mejor que Sceno
Je suis meilleur que toi et Xcese est meilleur que Sceno
Pero bueno, free Arrocito, mi hombre orquesta
Mais bon, free Arrocito, mon homme orchestre
Va por ti el segundo polvo que le echo a la perra esta
C'est pour toi la deuxième fois que je baise cette salope
Lo que me molesta es que digas que eres real
Ce qui me dérange, c'est que tu dises que tu es réel
Cuando planeas un beef como marketing digital
Alors que tu planifies un clash comme du marketing numérique
Con NPO sacaste una colaboración
Tu as sorti une collaboration avec NPO
Hablando de una marca de ropa, dándole promoción
En parlant d'une marque de vêtements, en faisant sa promotion
Después dices que no te pagó el cabrón
Ensuite tu dis que le connard ne t'a pas payé
Y al final todo es una estrategia para llamar la atención
Et au final, tout ça n'est qu'une stratégie pour attirer l'attention
Qué follón, Foyone, conmigo no sales
Quel bordel, Foyone, avec moi tu ne t'en sors pas
haces rimas raras y yo tiro frases criminales
Tu fais des rimes bizarres et moi je balance des phrases criminelles
No te bastó con tener dólares mentales
Tu n'as pas eu assez d'avoir des dollars mentaux
Que vendiste tu culo pa' conseguir euros reales
Que tu as vendu ton cul pour avoir des euros réels
Ya te vale, abusador, ¿vas a seguir?
Ça suffit, abuseur, tu vas continuer ?
Pa' hacerte mierda
Pour te réduire en miettes
Al de hacer pupú con el de hacer pipí
Celui qui fait caca avec celui qui fait pipi
En vez de estar tirándome beef
Au lieu de me clasher
Deberías sacarte el lápiz de color azul de la nariz
Tu devrais retirer le crayon bleu de ton nez
Y te lo voy a dejar allí, manin
Et je vais te le laisser là, mon pote
Pa' no abusarte mucho
Pour ne pas trop abuser
Que con esta ya es la segunda pelea que te doy
Parce qu'avec celle-ci, c'est la deuxième fois que je te combats
Y la segunda vez que meto mi huevo en tu culo sucio
Et la deuxième fois que je mets mes couilles dans ton cul sale
Y ya chabelita, te tengo de relajo
Et toi, ma petite salope, je t'ai bien dressée
El Kinkilleroski, La Gente Fuerte
Le Kinkilleroski, La Gente Fuerte
Dale pa' allá, my nigga
Vas-y mon pote





Writer(s): David Calvo Villa


Attention! Feel free to leave feedback.