El Joey - Piensa En Mi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Joey - Piensa En Mi




Piensa En Mi
Pense à Moi
Tirame al cely
Jette-moi en prison
Porque extrañas
Parce que tu me manques
Uh Ho...
Uh Ho...
Cuando me hablas así
Quand tu me parles comme ça
Me dañas
Tu me fais mal
Uh Ho...
Uh Ho...
Sabes que te pongo mal
Tu sais que je te rends folle
No me lo puedes negar
Tu ne peux pas le nier
Hoy no te puedo buscar
Aujourd'hui je ne peux pas te chercher
So...
Alors...
Piensa en mi
Pense à moi
Cuando estes sola
Quand tu seras seule
Y que te vayas a dormir
Et que tu iras te coucher
Yo se que no te puedes resistir
Je sais que tu ne peux pas résister
Solo imagínate que estoy contigo ahí
Imagine juste que je suis avec toi
Y tu solita...
Et toi toute seule...
Dale, dale con velocidad
Vas-y, vas-y avec vitesse
Dale, dale con velocidad
Vas-y, vas-y avec vitesse
Dale, dale con velocidad
Vas-y, vas-y avec vitesse
Dale, dale con velocidad
Vas-y, vas-y avec vitesse
Dale, dale sola
Vas-y, vas-y seule
No es lo mismo si te doy
Ce n'est pas pareil si je te donne
Sabes que en esto yo soy tu boy
Tu sais que dans ce domaine, je suis ton mec
Tu flaco, te meto beyaco
Ton mec, je te fais vibrer
Yo te garantizo
Je te garantis
Que los gritos te los saco
Que je te ferai crier
Tiene la mente daña
Elle a l'esprit malade
Tu me deseas
Tu me désires
Pensando en el mio
En pensant au mien
Te me babeas
Tu baves sur moi
Y maldita seas
Et sois maudite
Envia una foto
Envoie une photo
Que puedas tocarte
Que tu puisses te toucher
Y que tengas mojao el toto
Et que tu aies le cul mouillé
Hablame despacio
Parle-moi doucement
Haz que se me pare
Fais que je me lève
Se que te hace falta
Je sais que tu as besoin
Un vicio como los gare
D'un plaisir comme les autres
Ya que yo no estoy
Comme je ne suis pas
Quedan los recuerdos
Il reste les souvenirs
Como tu te sientes
Comme tu te sens
Cuando las nalgas te muerdo
Quand je te mord les fesses
Piensa en mi
Pense à moi
Cuando estes sola
Quand tu seras seule
Y que te vayas a dormir
Et que tu iras te coucher
Yo se que no te puedes resistir
Je sais que tu ne peux pas résister
Solo imagínate que estoy contigo ahí
Imagine juste que je suis avec toi
Y tu solita...
Et toi toute seule...
Dale, dale con velocidad
Vas-y, vas-y avec vitesse
Dale, dale con velocidad
Vas-y, vas-y avec vitesse
Dale, dale con velocidad
Vas-y, vas-y avec vitesse
Dale, dale con velocidad
Vas-y, vas-y avec vitesse
Dice que me llama a veces
Elle dit qu'elle m'appelle parfois
Que me extraña siempre que oscurece
Qu'elle me manque chaque fois qu'il fait noir
Que conmigo te has venido 7 veces
Que tu es venue avec moi 7 fois
Y eso solo en una noche
Et ça, juste en une nuit
Que mas puedo decir
Que puis-je dire de plus
Me llama y siempre me llama a pedir
Elle m'appelle et me demande toujours
Ella llama y yo complazco
Elle appelle et je la satisfait
No le meta casco
Ne lui mets pas de casque
Hago cosas que a muchas mujeres
Je fais des choses qui donnent
Les dan asco
Le dégoût à beaucoup de femmes
Y no me ponen pero
Et elles ne me disent pas mais
Siempre soy primero
Je suis toujours le premier
Soy un caballero
Je suis un gentleman
Y en la cama como puero
Et au lit, je suis un champion
No me miren mal
Ne me regarde pas mal
No lo pueden negar
Tu ne peux pas le nier
Que yo soy bien difícil de olvidar
Que je suis difficile à oublier
Si tu no me crees pregunta y...
Si tu ne me crois pas, demande et...
No creo ver la junta
Je ne crois pas voir le comité
Pero parece que yo tengo azúcar
Mais il semble que j'ai du sucre
En la punta
Au bout
Tirame al cely
Jette-moi en prison
Porque extrañas
Parce que tu me manques
Uh Ho...
Uh Ho...
Cuando me hablas así
Quand tu me parles comme ça
Me dañas
Tu me fais mal
Uh Ho...
Uh Ho...
Sabes que te pongo mal
Tu sais que je te rends folle
No me lo puedes negar
Tu ne peux pas le nier
Hoy no te puedo buscar
Aujourd'hui je ne peux pas te chercher
So...
Alors...
Piensa en mi
Pense à moi
Cuando estes sola
Quand tu seras seule
Y que te vayas a dormir
Et que tu iras te coucher
Yo se que no te puedes resistir
Je sais que tu ne peux pas résister
Solo imagínate que estoy contigo ahí
Imagine juste que je suis avec toi
Y tu solita...
Et toi toute seule...
Dale, dale con velocidad
Vas-y, vas-y avec vitesse
Dale, dale con velocidad
Vas-y, vas-y avec vitesse
Dale, dale con velocidad
Vas-y, vas-y avec vitesse
Dale, dale con velocidad
Vas-y, vas-y avec vitesse





Writer(s): Alexie Ortiz


Attention! Feel free to leave feedback.