El Joey - Travesuras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Joey - Travesuras




Travesuras
Farces
Yo se que quieres
Je sais que tu veux
Lo que yo quiero
Ce que je veux
Porque soy loco contigo
Parce que je suis fou de toi
Y si tu quieres
Et si tu veux
Que sea sincero
Que je sois sincère
Quisiera darte castigo
Je voudrais te punir
Yo se que quieres
Je sais que tu veux
Lo que yo quiero
Ce que je veux
Porque soy loco contigo
Parce que je suis fou de toi
Y si tu quieres
Et si tu veux
Que sea sincero
Que je sois sincère
Quisiera darte castigo
Je voudrais te punir
Quiero hacerte travesuras
Je veux te faire des farces
Quiero hacerte travesuras...
Je veux te faire des farces...
Puedo hacerte mil locuras
Je peux te faire mille folies
Puedo hacerte mil locuras
Je peux te faire mille folies
Quiero hacerte travesuras
Je veux te faire des farces
Quiero hacerte travesuras...
Je veux te faire des farces...
Tu sabes que estas bien dura
Tu sais que tu es bien dure
Tu sabes que estas bien dura
Tu sais que tu es bien dure
Que me dices si nos vamos por ahí
Que me dis-tu si on part de ?
Me dice que a las 6 sale de aquí
Dis-moi que tu pars d'ici à 6h
Voy a esperar que te pongas ready
Je vais attendre que tu sois prête
Porque quiero apreciar eso de ahí
Parce que je veux apprécier ça
Quiero tocártela, besártela
Je veux te toucher, t'embrasser
Tan paradita quiero mordertela
Je veux tellement te mordre
Esa boquita tentadora que enamora
Cette bouche tentante qui charme
Preparate porque llego tu hora
Prépare-toi, ton heure est arrivée
Yo se que quieres
Je sais que tu veux
Lo que yo quiero
Ce que je veux
Porque soy loco contigo
Parce que je suis fou de toi
Y si tu quieres
Et si tu veux
Que sea sincero
Que je sois sincère
Quisiera darte castigo
Je voudrais te punir
Yo se que quieres
Je sais que tu veux
Lo que yo quiero
Ce que je veux
Porque soy loco contigo
Parce que je suis fou de toi
Y si tu quieres
Et si tu veux
Que sea sincero
Que je sois sincère
Quisiera darte castigo
Je voudrais te punir
Quiero hacerte travesuras
Je veux te faire des farces
Quiero hacerte travesuras...
Je veux te faire des farces...
Puedo hacerte mil locuras
Je peux te faire mille folies
Puedo hacerte mil locuras
Je peux te faire mille folies
Quiero hacerte travesuras
Je veux te faire des farces
Quiero hacerte travesuras...
Je veux te faire des farces...
Tu sabes que estas bien dura
Tu sais que tu es bien dure
Tu sabes que estas bien dura
Tu sais que tu es bien dure
Tienes que entender que tu
Tu dois comprendre que tu
Que tu tienes lo que busco
Que tu as ce que je cherche
Cuando tu apagues la luz
Quand tu éteindras la lumière
En la cama yo me luzco
Je brille au lit
Soy travieso igual que un niño en su infancia
Je suis espiègle comme un enfant dans son enfance
Mezclo la calle con la elegancia
Je mélange la rue à l'élégance
Un poco de sustancia, pa que te relajes
Un peu de substance, pour que tu te détendes
Un poco de vino con con fresas
Un peu de vin avec des fraises
Pa que te actives y te fajes
Pour que tu t'actives et que tu te battes
Que trabajes, soy un nene malo
Que tu travailles, je suis un méchant garçon
Pero santa clause me dijo que te coja de regalo
Mais le Père Noël m'a dit de te prendre en cadeau
Pues un palo, voy a divertirme como nunca
Alors un bâton, je vais m'amuser comme jamais
No me lo merezco porque soy un ca$%fl
Je ne le mérite pas parce que je suis un connard
Quiero tocártela, besártela
Je veux te toucher, t'embrasser
Tan paradita quiero mordertela
Je veux tellement te mordre
Esa boquita tentadora que enamora
Cette bouche tentante qui charme
Preparate porque llego tu hora
Prépare-toi, ton heure est arrivée
Yo se que quieres
Je sais que tu veux
Lo que yo quiero
Ce que je veux
Porque soy loco contigo
Parce que je suis fou de toi
Y si tu quieres
Et si tu veux
Que sea sincero
Que je sois sincère
Quisiera darte castigo
Je voudrais te punir
Yo se que quieres
Je sais que tu veux
Lo que yo quiero
Ce que je veux
Porque soy loco contigo
Parce que je suis fou de toi
Y si tu quieres
Et si tu veux
Que sea sincero
Que je sois sincère
Quisiera darte castigo
Je voudrais te punir
Quiero hacerte travesuras
Je veux te faire des farces
Quiero hacerte travesuras...
Je veux te faire des farces...
Puedo hacerte mil locuras
Je peux te faire mille folies
Puedo hacerte mil locuras
Je peux te faire mille folies
Quiero hacerte travesuras
Je veux te faire des farces
Quiero hacerte travesuras...
Je veux te faire des farces...
Tu sabes que estas bien dura
Tu sais que tu es bien dure
Tu sabes que estas bien dura
Tu sais que tu es bien dure






Attention! Feel free to leave feedback.