El Joker feat. Stiven - 120 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Joker feat. Stiven - 120




120
120
Yeah, ah
Ouais, ah
Vengo llegando y partiendo el beat
J'arrive et je décompose le rythme
Entro y tu jeva me mira a
J'entre et ta meuf me regarde
Disque que te va a dejar por ser wanabee
Elle dit qu'elle va te quitter parce que t'es un wannabee
Ahora dice que esta puesta para
Maintenant, elle dit qu'elle est prête pour moi
Todo lo bueno está por venir
Tout le bon est à venir
El éxito ya está viniendo por
Le succès arrive déjà pour moi
Gracias a los que creen en
Merci à ceux qui croient en moi
Yeah, yeah, ah
Ouais, ouais, ah
Ey, mira que estoy empezando
Hé, regarde, je commence juste
Y ya la estoy destrozando
Et je le démolit déjà
El teléfono estaba sonando
Le téléphone sonnait
Y era el Joker que estaba llamando
Et c'était El Joker qui appelait
Me dijo mira hermano vamo' a sacar un tema
Il m'a dit, "Hé, mon frère, on va faire un morceau"
Pa' ver si ponemo' a bailar a las nenas
Pour voir si on peut faire danser les filles
sabe' que este flow papi nadie lo frena
Tu sais que ce flow, mon chéri, personne ne l'arrête
Si no nos frenó ni la cuarentena
Même pas la quarantaine
Vengo ardiente, 120
Je suis en feu, 120
Grados centigrados 'toy caliente
Degrés Celsius, je suis chaud
No molestes que bajamos dientes
Ne m'embête pas, on va te faire ravaler tes paroles
Siempre pa' tomar hacemos un complete
On est toujours prêts à faire la fête, on est complets
Pero en pocos años lloverán billetes
Mais dans quelques années, il pleuvra des billets
No si me entiendes es que estoy ardiente
Je ne sais pas si tu comprends, je suis en feu
Ardiente de flow pai' me sobra el piquete
En feu de flow, mon chéri, j'ai trop de talent
Yeah, ah
Ouais, ah
Y ahora llegue, con mi flow curado
Et maintenant, je suis arrivé, avec mon flow guéri
Demuestro el talento y salta el jurado
Je montre mon talent et le jury saute
Ahora me alaban fulano y mengano
Maintenant, on me chante des louanges, fulano et mengano
Y antes me decían que no iba a lograrlo
Et avant, ils disaient que je n'y arriverais pas
Arranco la nave a 120
Je démarre le vaisseau à 120
Rápido, acelero como un cohete
Rapide, j'accélère comme une fusée
Mis llantas gritan: "estás ardiente"
Mes pneus crient : "Tu es en feu"
A los fekas siempre les damos fulete
On donne toujours du fil à retordre aux faux
Arranco la nave a 120
Je démarre le vaisseau à 120
Rápido, acelero como un cohete
Rapide, j'accélère comme une fusée
Mis llantas gritan: "estás ardiente"
Mes pneus crient : "Tu es en feu"
A los fekas siempre les damos fulete
On donne toujours du fil à retordre aux faux
Oh shit
Oh merde
Soy la nueva generación
Je suis la nouvelle génération
Yo me crie y nací con mucho flow
J'ai grandi et je suis avec beaucoup de flow
Desde que entre me llene la agenda de muchos pendientes
Depuis que je suis arrivé, j'ai rempli mon agenda de beaucoup de choses à faire
¿Si me entiende?
Tu comprends ?
Con el Steven sonamos frecuentemente
Avec Steven, on sonne fréquemment
De tanto calor y mucho sudor
Avec tant de chaleur et beaucoup de sueur
Llegará el verano mucho antes
L'été arrivera beaucoup plus tôt
Al sonar con este song
Au son de ce morceau
Muchos party extrañando, joyas, pero sin bando
Beaucoup de fêtes manquent de bling-bling, mais sans bande
Putas con novios yo los ando asustando
Des salopes avec des mecs, je les fais peur
Con el chamaquito estamos en otro rango
Avec le petit, on est dans une autre catégorie
Pero talento seguro existe
Mais le talent existe, c'est sûr
Los culitos vienen como las palomas al alpiste
Les fesses arrivent comme des pigeons pour le millet
Me viste y me recibiste
Tu m'as vu et tu m'as accueilli
Con Jordan 100k y un poco de plomo
Avec des Jordan à 100 000 et un peu de plomb
Tanta belleza que me cargo en el lomo
Tant de beauté que je porte sur mon dos
Conmigo no habrá juegos y amarres de ningún modo
Avec moi, il n'y aura pas de jeux ni de liens de quelque manière que ce soit
Vez vieja escuela flasheando crecer
Tu vois l'ancienne école qui clignote en grandissant
Me encuentro en el bolsillo billetes de cien
Je trouve dans ma poche des billets de cent
Llegó el número diez, llego el número diez
Le numéro dix est arrivé, le numéro dix est arrivé
Arranco la nave a 120
Je démarre le vaisseau à 120
Rápido, acelero como un cohete
Rapide, j'accélère comme une fusée
Mis llantas gritan: "estás ardiente"
Mes pneus crient : "Tu es en feu"
A los fekas siempre les damos fulete
On donne toujours du fil à retordre aux faux
Arranco la nave a 120
Je démarre le vaisseau à 120
Rápido, acelero como un cohete
Rapide, j'accélère comme une fusée
Mis llantas gritan: "estás ardiente"
Mes pneus crient : "Tu es en feu"
A los fekas siempre les damos fulete
On donne toujours du fil à retordre aux faux
No quiero pestes
Je ne veux pas de pestes
Nos perdemos como Hansel y Gretel
On se perd comme Hansel et Gretel
En tantos humos de colores quiero muchos sabores
Dans tant de fumées colorées, je veux beaucoup de saveurs
Están bellas las flores
Les fleurs sont belles
Y tu entrepierna me dice no llores
Et ton entrejambe me dit de ne pas pleurer
No tengo tiempo no es porque tenga labores
Je n'ai pas le temps, ce n'est pas parce que j'ai des tâches
Si no es porque el tiempo no se recupera
Mais parce que le temps ne se rattrape pas
La vida es familia o se camina solo
La vie est la famille ou on marche seul
Yo quiero tener alguien que vea mis logros
Je veux avoir quelqu'un qui voit mes réussites
De chiquito sabía que yo iba por el trono
Depuis tout petit, je savais que j'allais pour le trône





El Joker feat. Stiven - 120
Album
120
date of release
21-01-2021

1 120


Attention! Feel free to leave feedback.