El Joker - Yasta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Joker - Yasta




زيي زيك نمت صحيت لقيت
Зи, Зи, я спал здоровым сном.
فجأة عدى العمر خيط بعده بالتدريج بقيت
Внезапно, вне возраста, нить, идущая за ним, постепенно затянулась.
عجوز في جسم عشريناتي وفي أحسن حالاتي
Мне уже за 20, и я в лучшем виде.
مملكش طاقة كافية لإني مع الظروف أهاتي
У меня достаточно энергии, потому что в сложившихся обстоятельствах я обижен.
فجأة ظهر وسطنا علاج للمشاكل
Внезапно наша середина оказалась лекарством от неприятностей.
سيجارة تنقذ روح الشلة اللي بتتاكل
Сигарета спасает душу людей, которые едят.
كنا خلاص على وشك نفقد طعم اللذة
Мы были на грани потери вкуса.
شغفنا مات محدش عزى ولا إتعزى
Наша страсть умерла.
وفجأة من سيجارة لكاس لخط كله إتلط
И внезапно, от сигареты до чашки и до целой очереди,
مفيش للدنيا شط مين بكيفه نط
В мире не осталось ничего.
لطشت بإيد وإدت بإيد الكيف هدية
Я измазал Эда и сделал ему подарок.
فرجعنا نضحك زي ما كنا في اعدادية
Мы вернулись, смеясь, как будто мы были в подготовительной школе.
والقطر مبيوقفش وأتارى الكيف محطة
И катарская станция МБУК-феш и Атари Аль-Киф.
دنيا تسيب تسيب تلم الدين في حطة
Дунья цеб цеб телмеддин в хате
لبس واحد واحد مننا في حيط وشطب
Одного из нас посадили на забор и вычеркнули.
فواحد واحد مننا رجع البيت يبطل
Один из нас вернулся домой инвалидом.
طول وعرض عيشنا معرفناش نوسطن
Длина и ширина нашей жизни иднаш ностен
عملنا دماغ مش فاكرينها أصلا
Мы поработали мозгами, а ты даже не подумал об этом.
وكبرنا ياسطى كبرنا ياسطى
Мы выросли в нем, мы выросли в нем.
بقينا نمشي ونحوش حق المواصلة
Мы все шли и шли, добиваясь своего.
طول وعرض عيشنا معرفناش نوسطن
Длина и ширина нашей жизни иднаш ностен
عملنا دماغ مش فاكرينها أصلا
Мы поработали мозгами, а ты даже не подумал об этом.
وكبرنا ياسطى كبرنا ياسطى
Мы выросли в нем, мы выросли в нем.
بقينا نمشي ونحوش حق المواصلة
Мы все шли и шли, добиваясь своего.
تهرب من سجن الضرب للحياة تتأسر
Побег из избивающей тюрьмы на всю жизнь, плен.
تتفاجئ إنك شخص عادي بسهولة بتتكسر
Ты удивлен, что тебя, нормального человека, так легко сломить.
تشحن نفسك عزيمة وتبدأ بالواقع تتصل
Ты заряжаешь себя решимостью и начинаешь звонить.
تاخد خطوة في طريق والناس بتبارك للي وصل
Ты делаешь шаг на моем пути, и люди благословляют меня.
من يوم ما فوقنا بين يارب وبين ياريت
С того дня, когда мы были на вершине, между Богом и яретом.
محدش غيرنا من دفعتنا كان مفتحش بيت
Мы изменили наш платеж - это был открыватель дома.
عيشنا ومحدش حط في حساباته الزمن
Мы жили, и это отнимало много времени.
سرقنا سنين وطلعت السنين التمن
Мы крали годы, и годы шли.
تيجي الأيام وتولد فكرة بكرة أولى
Тигги днями и рождает идею первого барабана
الدنيا كيف بيرفض فكرة المناولة
Мир как отвергнуть идею обращения
فالنزول يقل والخروج يقل
Меньше спускаться, меньше выходить.
لازم بيت وشبكة قبل مالتلاتين يهل
Необходимый дом и сеть перед мальталатином ял
بقت بولة كله همه ميده
Это все, что осталось от его мочи.
خصوصا بعد أول واحد مننا دخل بيته
Особенно после того, как первый из нас вошел в его дом.
محدش سأل ساءت عيشته ولا ارتاحت
- Спросил махдаш.
كل واحد خاف ليبقى آخر واحد
Все боятся оказаться последними.
طول وعرض عيشنا معرفناش نوسطن
Длина и ширина нашей жизни иднаш ностен
عملنا دماغ مش فاكرينها أصلا
Мы поработали мозгами, а ты даже не подумал об этом.
وكبرنا ياسطى كبرنا ياسطى
Мы выросли в нем, мы выросли в нем.
بقينا نمشي ونحوش حق المواصلة
Мы все шли и шли, добиваясь своего.
طول وعرض عيشنا معرفناش نوسطن
Длина и ширина нашей жизни иднаш ностен
عملنا دماغ مش فاكرينها أصلا
Мы поработали мозгами, а ты даже не подумал об этом.
وكبرنا ياسطى كبرنا ياسطى
Мы выросли в нем, мы выросли в нем.
بقينا نمشي ونحوش حق المواصلة
Мы все шли и шли, добиваясь своего.






Attention! Feel free to leave feedback.