متهمش - El Joker translation in Russian

متهمش

المنبه رن لكن الهدف من الصحيان سخيف
تكملت النوم مش اختيار المستقبل مخيف
مفيش جنب بترتاح عليه عشان سريرك حجر
مشيت ورا كل خيط وإنجازاتك رف بكر

حتى القهوة بتستناك تسرح للحظة عشان تفور
الطفل اللي خاف مـ الضلمة كبر بقى يخاف مـ النور
أول ما بتبقى إنفراد وباقي بس تشوط
بتبدأ تسال نفسك عن حقيقة الوجود

الفرق بين العبقرية والجنون بهتان
أكيد النص الفاضي أنضف من نصي المليان
عشان فشلت في التعايش جيت جهنم الأنتقام
قسوة العلامة إنها بتمنع رحمة النسيان

خلي نصك يسأل نصك عاد علينا ايه من جريه
ما دام بنعيش نفس النهاية في أخر السيناريو
وليه بنكون اشخاص مش أحنا طول ما الضوء علينا
أدي تاني منبه رن لا منا نمنا ولا صحينا

مفيش شيء متمش وكان غيابك متمش
كل الناس جراحها لمت جرحك ليه ملمش
بعيد عشان متهمش ولا عشان بعيد متهمش
عينيك فضيت فضا جماد مكرهش ومحبش

مفيش شيء متمش وكان غيابك متمش
كل الناس جراحها لمت جرحك ليه ملمش
بعيد عشان متهمش ولا عشان بعيد متهمش
عينيك فضيت فضا جماد مكرهش ومحبش

ولد صغير حلم كبير ولما كبر الحلم مات
عجيب ضعف البشر وعجيبة قوة الكلمات
كلنا اسباب ده صاب عشان ده خاب
بس طول ما البشر سلالم أعرف أن اللي فوق كلاب

ملحقناش نشوف النور وصلنا والشعاع مكسور
سيبنا الارض لأجل بذور رجعنا لقينا الارض بور
والاوضاع متحسنتش لكن مبقيتش صاحب قضية
مضيت على أن مستقبلي مش أحسن من ماضيا

أسيب الجامع أقلع القفطان البس قبطان
أسوق سفينة تغرق أرقص رقصة القرصان
بطريقة غير مباشرة الدنيا قالتلي أقف بعيد
لما كل شىء قربت منه مات ببطء شديد

هعمل ايه في قفص بجناح سؤال ايه اللي أنا جوابه
تملي في ايدي في مفتاح معرفش بابه
مقدرش اختار ما بينكوا وأخسر نعمة المحايد
حب واحدة ميتنسيش بواحدة يتنسي بوحايد

مفيش شىء متمش وكان غيابك متمش
كل الناس جراحها لمت جرحك ليه ملمش
بعيد عشان متهمش ولا عشان بعيد متهمش
عنيك فضيت فضا جماد مكرهش ومحبش

مفيش شىء متمش وكان غيابك متمش
كل الناس جراحها لمت جرحك ليه ملمش
بعيد عشان متهمش ولا عشان بعيد متهمش
عينيك فضيت فضا جماد مكرهش ومحبش

نفس المطعم والاوردر متخاطرش دقيقة
طعم الملل أحلى من خسارة جديدة
رص مزيد من لا شىء مزيج من الحمول عليك
بص عمرك من قدامنا عدى نسيك دا ولا ايه

بتعمل مش مهتم ولا مش مهتم فعلاُ
ضد أو مع الغريزة لما الموجة تعلى
الأقوى دايماُ صح و الأضعف مقالش اشمعنا
ماهو لو كل واحد طلب حقه الدنيا مش هتسيعنا

قريتنا وش فقر وناسها وش خوف وجهل
البنا ما بينهم صعب بس الهد بيهم سهل
متقولش زي العامة إن الفشل محتاج شماعة
نار القلق تحرق كيلو نيكوتين في ساعة

كل عيون كلاب حارتنا مفارقتكش لحظة
مخالش عليهم انسحابك قبل كل رقصة
عيب المبدأ إنه فضحي والذكاء له ريحة
مهما دبحت نفسك مش هتبان دبيحة

مفيش شىء متمش وكإن غيابك متمش
كل الناس جراحها لمت جرحك ليه ملمش
بعيد عشان متهمش ولا عشان بعيد متهمش
عنيك فضيت فضا جماد مكرهش ومحبش

مفيش شيء متمش وكإن غيابك متمش
كل الناس جراحها لمت جرحك ليه ملمش
بعيد عشان متهمش ولا عشان بعيد متهمش
عنيك فضيت فضا جماد مكرهش ومحبش

Обвиняемый

Будильник прозвенел, но цель пробуждения смехотворна,
Доспать — не вариант, будущее пугает.
Нет стороны, на которой ты можешь отдохнуть, ведь твоя кровать — камень.
Я шел за каждой ниточкой, а мои достижения — пустая полка.

Даже кофе ждет, когда ты на мгновение отвлечешься, чтобы убежать.
Ребенок, который боялся темноты, вырос и теперь боится света.
Как только ты остаешься один на один и тебе остается только ударить,
Ты начинаешь спрашивать себя о смысле существования.

Разница между гениальностью и безумием — клевета.
Конечно, пустая половина чище, чем моя полная.
Потому что я потерпел неудачу в сосуществовании, я пришел в ад мести.
Жестокость шрама в том, что он мешает милосердному забвению.

Пусть твоя половина спросит твою половину, что нам дала эта гонка,
Раз мы проживаем один и тот же конец в последнем сценарии.
И почему мы притворяемся другими, пока свет на нас?
Вот снова зазвонил будильник, но мы не спали и не проснулись.

Ничего не прошло, и твое отсутствие не прошло.
Все люди залечили свои раны, почему твоя рана не зажила?
Я далеко, потому что не обвиняемый, или потому что далеко, не обвиняемый?
Твои глаза опустели, как пустота неодушевленного предмета, не любящего и не ненавидящего.

Ничего не прошло, и твое отсутствие не прошло.
Все люди залечили свои раны, почему твоя рана не зажила?
Я далеко, потому что не обвиняемый, или потому что далеко, не обвиняемый?
Твои глаза опустели, как пустота неодушевленного предмета, не любящего и не ненавидящего.

Маленький мальчик, большая мечта, а когда он вырос, мечта умерла.
Удивительна слабость людей и удивительна сила слов.
Мы все причины того, что этот попал, потому что тот промахнулся.
Но пока люди — лестницы, знай, что наверху — собаки.

Мы не успели увидеть свет, добрались, а луч сломан.
Мы покинули землю ради семян, вернулись и нашли землю пустой.
И ситуация не улучшилась, но я больше не борец.
Я смирился с тем, что мое будущее не лучше моего прошлого.

Покину мечеть, сниму кафтан, надену капитанскую фуражку.
Буду управлять тонущим кораблем, танцевать пиратский танец.
Косвенно мир сказал мне держаться подальше,
Когда я приближался к чему-то, оно медленно умирало.

Что мне делать в клетке с крылом? Вопрос, на который я ответ.
У меня в руке ключ, но я не знаю, от какой он двери.
Я не могу выбрать между вами и потерять дар нейтралитета.
Любовь к одной не забывается с другой, забывается в одиночестве.

Ничего не прошло, и твое отсутствие не прошло.
Все люди залечили свои раны, почему твоя рана не зажила?
Я далеко, потому что не обвиняемый, или потому что далеко, не обвиняемый?
Твои глаза опустели, как пустота неодушевленного предмета, не любящего и не ненавидящего.

Ничего не прошло, и твое отсутствие не прошло.
Все люди залечили свои раны, почему твоя рана не зажила?
Я далеко, потому что не обвиняемый, или потому что далеко, не обвиняемый?
Твои глаза опустели, как пустота неодушевленного предмета, не любящего и не ненавидящего.

Тот же ресторан и заказ, не рискуй ни на минуту.
Вкус скуки слаще, чем новая потеря.
Собери еще больше ничего, смесь бремени на тебе.
Посмотри, твоя жизнь перед нами прошла, это тебя забыло, или что?

Ты делаешь вид, что тебе все равно, или тебе действительно все равно?
Против или вместе с инстинктом, когда волна поднимается.
Сильнейший всегда прав, а слабейший не спрашивает "почему?".
Ведь если каждый потребует свое, мир нас не вместит.

Наш район — лицо бедности, а его жители — лицо страха и невежества.
Строить между ними трудно, но разрушать легко.
Не говори, как обыватели, что неудача нуждается в оправдании.
Огонь тревоги сжигает килограмм никотина за час.

Все глаза собак нашего района не отрывались от тебя ни на секунду.
Я не забыл их отступление перед каждым танцем.
Порок принципа в том, что он разоблачает, а у ума есть запах.
Сколько бы ты ни убивал себя, ты не будешь выглядеть жертвой.

Ничего не прошло, как будто твое отсутствие не прошло.
Все люди залечили свои раны, почему твоя рана не зажила?
Я далеко, потому что не обвиняемый, или потому что далеко, не обвиняемый?
Твои глаза опустели, как пустота неодушевленного предмета, не любящего и не ненавидящего.

Ничего не прошло, как будто твое отсутствие не прошло.
Все люди залечили свои раны, почему твоя рана не зажила?
Я далеко, потому что не обвиняемый, или потому что далеко, не обвиняемый?
Твои глаза опустели, как пустота неодушевленного предмета, не любящего и не ненавидящего.