Calma - El Jose translation in German

Calma

Toda la calma pa' mí
Yo sigo buscando respuestas
La mala muy lejos de aquí
Poder en mi espalda recuesta

Toda la calma pa' mí
Yo sigo buscando respuestas
Todo depende de mí

Sube el humor como sube el humo
Hoy tu recuerdo me lo fumo
Sigo de borondo, no copiándole a ninguno
Sé que nadie cuida lo de uno como uno

Me meto en la peli como Unamuno
En medio de la niebla, al frente de esa diabla
No sé si mi mente me manipula o me habla
Me doy la pela, prendo otra vela
Subir el pie hasta que no duela

Toda la calma pa' mí
Yo sigo buscando respuestas (ajá)
La mala muy lejos de aquí (va)
Poder en mi espalda recuesta

Toda la calma pa' mí
Yo sigo buscando respuestas
Todo depende de mí

Claro, yo sigo, no paro, ey
Lo mío consigo, suerte les digo
Sé que los miedos no pueden conmigo
Abro camino, yo sigo solo, importa un comino

Pasan los días, más me domino
Miro pa'l la'o, no veo a nadie, llego a mi baile
Llego a la bara y con pola combino
Mírame bien, yo voy colino
Que no le quede la duda

Voy en la nube pero le atino
Esto se sube, a ti no te da
Me lo patino, la risa se va
No lo creías, lo hago real, a mi sonido leal
Más por mi calma que por los demás, va

Pido a la vida la paz de los míos
Libres del caos, lejos de todos los líos
Siempre a la fresca, yo
Dudo de todo lo que me ofrezcan

Busco el modo, no pongo el codo
Solo pensando en que esto se crezca
Hoy agradezco que vamos bien
Sin tanto rayón en la testa, va

Todo depende de mí
Todo depende de mí
Toda la calma depende de mí
Toda la calma depende de mí

Toda la calma pa' mí
Sigo dispuesto no importa si cuesta
Metido en la peli pensando en la cresta
Le meto a la apuesta por todos los míos

Los que han aportado pa' que esto se crezca
La culpa en mi espalda recuesta
Yo sigo buscando respuestas
La mala muy lejos de aquí

Toda la calma pa' mí
Yo sigo buscando respuestas
Toda la calma pa mi
Todo depende de mí

El Jose en el mic
Testaseo marca el beat

Ruhe

All die Ruhe für mich
Ich suche weiter nach Antworten
Das Schlechte weit weg von hier
Kraft ruht auf meinem Rücken

All die Ruhe für mich
Ich suche weiter nach Antworten
Alles hängt von mir ab

Die Stimmung steigt, wie der Rauch steigt
Heute rauche ich deine Erinnerung
Ich hänge weiter rum, ahme niemanden nach
Ich weiß, dass niemand sich um das Eigene kümmert, so wie man selbst

Ich tauche in den Film ein wie Unamuno
Inmitten des Nebels, vor dieser Teufelin
Ich weiß nicht, ob mein Verstand mich manipuliert oder zu mir spricht
Ich strenge mich an, zünde eine weitere Kerze an
Den Fuß heben, bis es nicht mehr weh tut

All die Ruhe für mich
Ich suche weiter nach Antworten (aha)
Das Schlechte weit weg von hier (va)
Kraft ruht auf meinem Rücken

All die Ruhe für mich
Ich suche weiter nach Antworten
Alles hängt von mir ab

Klar, ich mache weiter, ich höre nicht auf, ey
Ich erreiche mein Ziel, ich wünsche euch Glück
Ich weiß, dass die Ängste mich nicht besiegen können
Ich bahne mir einen Weg, ich gehe alleine weiter, scheißegal

Die Tage vergehen, ich beherrsche mich mehr
Ich schaue zur Seite, sehe niemanden, komme zu meinem Tanz
Ich komme an die Bar und kombiniere es mit Bier
Sieh mich gut an, ich bin entspannt
Lass keinen Zweifel daran

Ich bin auf Wolke sieben, aber ich treffe ins Schwarze
Das steigt auf, du schaffst es nicht
Ich verliere es, das Lachen verschwindet
Du hast es nicht geglaubt, ich mache es wahr, meinem Sound treu
Mehr für meine Ruhe als für die anderen, va

Ich bitte das Leben um den Frieden meiner Lieben
Frei vom Chaos, fern von allen Problemen
Immer entspannt, ich
Ich zweifle an allem, was man mir anbietet

Ich suche den Weg, ich setze nicht den Ellbogen ein
Ich denke nur daran, dass das hier wächst
Heute bin ich dankbar, dass es uns gut geht
Ohne so viele Kratzer im Kopf, va

Alles hängt von mir ab
Alles hängt von mir ab
All die Ruhe hängt von mir ab
All die Ruhe hängt von mir ab

All die Ruhe für mich
Ich bleibe bereit, egal ob es schwer ist
Vertieft in den Film, denkend an den Gipfel
Ich setze alles auf eine Karte für meine Lieben

Diejenigen, die dazu beigetragen haben, dass das hier wächst
Die Schuld ruht auf meinem Rücken
Ich suche weiter nach Antworten
Das Schlechte weit weg von hier

All die Ruhe für mich
Ich suche weiter nach Antworten
All die Ruhe für mich
Alles hängt von mir ab

El Jose am Mic
Testaseo gibt den Beat vor