Lyrics and translation El Jose - Enamorado de las Consecuencias de Tu Existencia en el Universo

Enamorado de las Consecuencias de Tu Existencia en el Universo

Me gustaría decirte que
Me gustas por tu belleza
Pero no es verdad
Me gustas porque
Las cosas que me rodean
Son un poco mas feas
Cuando tú te vas
Y por lo tanto por lógica
Se vuelven también
Más bellas cuando tu estás
Me gusta ver como
El agua disfruta de ti
Cuando te tiras al mar

He descubierto que
No es tu pelo
Que no es tu boca
Ni son tus besos
Ni tus caricias
Ni son tus huesos
Estoy enamorado de las
Consecuencias de Tu Existencia
En el Universo
Estoy enamorado de las
Consecuencias de Tu Existencia
En el Universo

Me gustaría decirte
Que me gustas por
Como eres por dentro
Pero no es verdad
Me gustas porque
Cuando tus pensamientos
Acaban proyectándose
En la realidad
Huye la pena
Llega la primavera
Y se abre un sendero
En la oscuridad
Me gusta como
El paisaje disfruta de ti
Cuando vas a caminar

He descubierto que
No es tu pelo
Que no es tu boca
Ni son tus besos
Ni tus caricias
Ni son tus huesos
Estoy enamorado de las
Consecuencias de Tu Existencia
En el Universo
Estoy enamorado de las
Consecuencias de Tu Existencia
En el Universo
Estoy enamorado de las
Consecuencias de Tu Existencia
En el Universo

Amoureux des Conséquences de Ton Existence dans l'Univers

J'aimerais te dire que
Tu me plais pour ta beauté
Mais ce n'est pas vrai
Tu me plais parce que
Les choses qui m'entourent
Sont un peu plus laides
Quand tu t'en vas
Et donc, logiquement
Elles deviennent aussi
Plus belles quand tu es là
J'aime voir comment
L'eau prend plaisir en toi
Quand tu te jettes à la mer

J'ai découvert que
Ce n'est pas tes cheveux
Ce n'est pas ta bouche
Ce ne sont pas tes baisers
Ni tes caresses
Ni tes os
Je suis amoureux des
Conséquences de Ton Existence
Dans l'Univers
Je suis amoureux des
Conséquences de Ton Existence
Dans l'Univers

J'aimerais te dire
Que tu me plais pour
Ce que tu es intérieurement
Mais ce n'est pas vrai
Tu me plais parce que
Quand tes pensées
Finissent par se projeter
Dans la réalité
La tristesse s'enfuit
Le printemps arrive
Et un sentier s'ouvre
Dans l'obscurité
J'aime comment
Le paysage prend plaisir en toi
Quand tu vas te promener

J'ai découvert que
Ce n'est pas tes cheveux
Ce n'est pas ta bouche
Ce ne sont pas tes baisers
Ni tes caresses
Ni tes os
Je suis amoureux des
Conséquences de Ton Existence
Dans l'Univers
Je suis amoureux des
Conséquences de Ton Existence
Dans l'Univers
Je suis amoureux des
Conséquences de Ton Existence
Dans l'Univers