Lyrics and translation El Jou-C - La Vida

La Vida

Si yo no me meto en tu vida
No te metas en la mía
Que yo estoy puesto para mi cuartos
Para mi familia y para mi comida

Yo se que a ti te incomoda
Si la vuelta se corona
Por que yo ando con la grasa
En un maquinon, con una malona

Si yo no me meto en tu vida
No te metas en la mía
Que yo estoy puesto para mi cuartos
Para mi familia y para mi comida

Yo se que a ti te incomoda
Si la vuelta se corona
Por que yo ando con la grasa
En un maquinon, con una malona

No me importa nada de lo que tu cuentas
No me importa lo que tu te inventas
Al final tu no me mantienes, dame banda
Que tu no me pagas la renta

A noche yo salí de volado
Y a mi casa todavía no he llegado
Ahorita sigue la rumba y eso es
Lo que te tiene quillado

Si yo no me meto en tu vida
No te metas en la mía
Que yo estoy puesto para mi cuartos
Para mi familia y para mi comida

Yo se que a ti te incomoda
Si la vuelta se corona
Por que yo ando con la grasa
En un maquinon, con una malona

Y si ame gusta beber, me gusta rumbiar
Los cuartos son míos, ha nadie le pido, ruede para allá
Y si ame gusta beber, me gusta rumbiar
Lo hago con mis cuartos, a ti no te importa, ruede para allá

Desde chiquito, siempre estoy metido en vueltas
Soñaba mucho, alguien me dijo despierta
Activados con los míos y alerta
Y eso que me cerré muchas puertas

Ahora mira en la guagua que andamos
Ellos se quillan, porque coronamos
Todo los cuartos nos lo llevamos
Y el que se pasa, lo plomiamos

Mis cualtos son míos, mis cualtos son míos
A nadie le pido, ruede para allá
Mis cualtos son míos, mis cualtos son míos
A nadie le pido, ruede para allá

Dejen su bla bla bla
Tanto que asaran y no me dan nada
Estoy harto de todas están malditas serpientes
Que se quillan cuando te ven progresar

Si yo no me meto en tu vida
No te metas en la mía
Que yo estoy puesto para mi cuartos
Para mi familia y para mi comida

Yo se que a ti te incomoda
Si la vuelta se corona
Por que yo ando con la grasa
En un maquinon, con una malona

Si yo no me meto en tu vida
No te metas en la mía
Que yo estoy puesto para mi cuartos
Para mi familia y para mi comida

Yo se que a ti te incomoda
Si la vuelta se corona
Por que yo ando con la grasa
En un maquinon, con una malona

La Vie

Si je ne m'immisce pas dans ta vie
Ne t'immisce pas dans la mienne
Je suis prêt pour mes billets
Pour ma famille et pour ma nourriture

Je sais que ça te gêne
Si le tour est couronné
Parce que je suis avec la graisse
Dans une grosse voiture, avec une belle femme

Si je ne m'immisce pas dans ta vie
Ne t'immisce pas dans la mienne
Je suis prêt pour mes billets
Pour ma famille et pour ma nourriture

Je sais que ça te gêne
Si le tour est couronné
Parce que je suis avec la graisse
Dans une grosse voiture, avec une belle femme

Je m'en fiche de ce que tu racontes
Je m'en fiche de ce que tu inventes
Finalement, tu ne me soutiens pas, donne-moi une bande
Parce que tu ne me paies pas le loyer

Hier soir, je suis sorti en courant
Et je ne suis pas encore arrivé chez moi
La fête continue et c'est ça
Ce qui te rend jaloux

Si je ne m'immisce pas dans ta vie
Ne t'immisce pas dans la mienne
Je suis prêt pour mes billets
Pour ma famille et pour ma nourriture

Je sais que ça te gêne
Si le tour est couronné
Parce que je suis avec la graisse
Dans une grosse voiture, avec une belle femme

Et si j'aime boire, j'aime faire la fête
L'argent est à moi, je ne demande rien à personne, allez-y
Et si j'aime boire, j'aime faire la fête
Je le fais avec mon argent, ça ne te regarde pas, allez-y

Depuis tout petit, je suis toujours impliqué dans des affaires
Je rêvais beaucoup, quelqu'un m'a dit de me réveiller
Activés avec les miens et en alerte
Et j'ai fermé beaucoup de portes

Maintenant, regarde dans quelle voiture on roule
Ils sont jaloux parce qu'on a réussi
On emporte tout l'argent
Et celui qui dépasse, on le plombe

Mon argent est à moi, mon argent est à moi
Je ne demande rien à personne, allez-y
Mon argent est à moi, mon argent est à moi
Je ne demande rien à personne, allez-y

Laissez tomber votre bla bla bla
Tant que vous bavardez et que vous ne me donnez rien
J'en ai marre de tous ces serpents maudits
Qui sont jaloux quand ils vous voient progresser

Si je ne m'immisce pas dans ta vie
Ne t'immisce pas dans la mienne
Je suis prêt pour mes billets
Pour ma famille et pour ma nourriture

Je sais que ça te gêne
Si le tour est couronné
Parce que je suis avec la graisse
Dans une grosse voiture, avec une belle femme

Si je ne m'immisce pas dans ta vie
Ne t'immisce pas dans la mienne
Je suis prêt pour mes billets
Pour ma famille et pour ma nourriture

Je sais que ça te gêne
Si le tour est couronné
Parce que je suis avec la graisse
Dans une grosse voiture, avec une belle femme