Lyrics and translation El Judas - No Quieras Vencer al Amor

No Quieras Vencer al Amor

Otra vez se oscurece el brillo de tu risa
Siento que ya me llego la hora
De alejarme a un lugar sin rumbo
Como fue que llegamos a tocar el suelo
De tu puerta nunca estuvo abierta
Al menos nunca para mi
Dame tu mano, toma la mia
Y empecemos a tomar la vida de otra manera
Si es que tu quieres, ya nada importa
Si antes de ti no disfrutaba nada y no es mentira
No luches en contra del viento
No quieras vencer al amor
Mi corazon se fue arrugando en un rincon del miedo
Donde descansan las almas vacias
Quiero volver a perder tu amor
Como fue que no pudimos tocar el cielo
Inventemos lugares nuevos
Deja un cilencio y piensa un momento
Dame tu mano, toma la mia
Y empecemos a tomar la vida de otra manera
Si es que tu quieres, ya nada importa
Si antes de ti no disfrutaba nada y no es mentira
No luches en contra del viento
No quieras vencer al amor

Ne cherche pas à vaincre l'amour

Encore une fois, l'éclat de ton rire s'éteint
Je sens que mon heure est venue
De m'éloigner vers un lieu sans destination
Comment en sommes-nous arrivés à toucher le sol
Ta porte n'a jamais été ouverte
Du moins, jamais pour moi
Donne-moi ta main, prends la mienne
Et commençons à vivre la vie d'une autre manière
Si tu le veux, rien n'importe plus
Si avant toi, je ne savourais rien, et ce n'est pas un mensonge
Ne lutte pas contre le vent
Ne cherche pas à vaincre l'amour
Mon cœur s'est recroquevillé dans un coin de la peur
Où reposent les âmes vides
Je veux perdre à nouveau ton amour
Comment n'avons-nous pas pu toucher le ciel
Inventons de nouveaux endroits
Laisse un silence et réfléchis un instant
Donne-moi ta main, prends la mienne
Et commençons à vivre la vie d'une autre manière
Si tu le veux, rien n'importe plus
Si avant toi, je ne savourais rien, et ce n'est pas un mensonge
Ne lutte pas contre le vent
Ne cherche pas à vaincre l'amour