Lyrics and translation El Kanka - A Dieta de Dietas
Que
venga
de
todo
en
el
menú
Пусть
в
меню
будет
всё,
что
душе
угодно,
Que
esté
medio
llena
la
botella
Пусть
бутылка
будет
наполовину
полна,
Que
me
salga
en
su
punto
el
cuscús
Пусть
мой
кускус
получится
идеальным,
Y
que
lleve
gambas
la
paella
А
в
паэлье
пусть
будут
креветки.
Que
las
penas
se
coman
con
pan
Пусть
печали
заедаются
хлебом,
Que
la
despensa
nunca
esté
vacía
Пусть
кладовая
никогда
не
пустует,
Que
la
belleza
no
sea
integral
Пусть
красота
не
будет
цельнозерновой,
Ni
la
vida
baja
en
calorías
А
жизнь
— низкокалорийной.
No
sé
lo
que
quiero,
pero
lo
quiero
ya
Я
не
знаю,
чего
хочу,
но
хочу
это
сейчас.
Me
voy
a
quitar
el
babero
y
a
comer
de
todo
Я
сниму
с
себя
слюнявчик
и
буду
есть
всё
подряд,
Rebañando
el
cuenco,
luego
no
hay
que
fregar
Вылизывая
миску,
потом
не
придется
мыть.
Con
la
nevera
llena,
dame
pan
y
dime
tonto
С
полным
холодильником,
дай
мне
хлеба
и
назови
дурачком.
A
dieta
de
dietas
На
диете
из
диет,
Panceta
en
la
ensalada
С
беконом
в
салате,
A
dieta
de
dietas
На
диете
из
диет,
Y
que
no
sobre
nada
И
чтобы
ничего
не
осталось.
Que
para
pegarnos
el
festín
Чтобы
устроить
пир,
No
haga
falta
bendecir
la
mesa
Не
нужно
благословлять
стол,
Que
nunca
brindemos
con
champín
Пусть
мы
никогда
не
чокаемся
шампанским,
Que
no
se
te
corte
la
mayonesa
Пусть
твой
майонез
не
свернется.
En
esta
mesa
no
se
debe
quedar
За
этим
столом
не
должно
остаться
Nadie
sin
un
plato
por
delante
Никого
без
тарелки
перед
собой.
Lo
bueno
engorda
y
con
tanto
hablar
Вкусное
полнит,
и
от
такого
количества
разговоров
De
comida
me
está
entrando
un
hambre...
О
еде
у
меня
просыпается
аппетит...
No
sé
lo
que
quiero,
pero
lo
quiero
ya
Я
не
знаю,
чего
хочу,
но
хочу
это
сейчас.
Me
voy
a
quitar
el
babero
y
a
comer
de
todo
Я
сниму
с
себя
слюнявчик
и
буду
есть
всё
подряд,
Rebañando
el
cuenco,
luego
no
hay
que
fregar
Вылизывая
миску,
потом
не
придется
мыть.
Con
la
nevera
llena,
dame
pan
y
dime
tonto
С
полным
холодильником,
дай
мне
хлеба
и
назови
дурачком.
A
dieta
de
dietas
На
диете
из
диет,
Panceta
en
la
ensalada
С
беконом
в
салате,
A
dieta
de
dietas
На
диете
из
диет,
Y
que
no
sobre
nada
И
чтобы
ничего
не
осталось.
A
dieta
de
dietas
На
диете
из
диет,
Panceta
en
la
ensalada
С
беконом
в
салате,
A
dieta
de
dietas
На
диете
из
диет,
Y
que
no
sobre
nada
И
чтобы
ничего
не
осталось.
Me
comía
una
vaca
rellena
de
queso
Я
бы
съел
корову,
фаршированную
сыром,
Me
comía
un
gorila
adulto
con
chaleco
Я
бы
съел
взрослую
гориллу
в
жилете,
Me
comía
una
sandía
con
la
cáscara
Я
бы
съел
арбуз
с
кожурой,
Y
una
manada
de
ñús
con
salsa
tártara
И
стадо
антилоп
гну
с
соусом
тартар.
Casi
todo
lo
que
se
me
cruce
en
el
camino
Почти
все,
что
попадается
мне
на
пути,
Corre
el
peligro
de
acabar
en
mi
intestino
Рискует
оказаться
в
моем
кишечнике.
"Come
que
se
enfría",
me
dijo
Carpanta
"Ешь,
пока
не
остыло",
— сказал
мне
Карпанта.
Ñampa
zampa,
ñampa
zampa,
ñampa
zampa
Ням-ням,
ням-ням,
ням-ням.
A
dieta
de
dietas
На
диете
из
диет,
Panceta
en
la
ensalada
С
беконом
в
салате,
A
dieta
de
dietas
На
диете
из
диет,
Y
que
no
sobre
nada
И
чтобы
ничего
не
осталось.
A
dieta
de
dietas
На
диете
из
диет,
Panceta
en
la
ensalada
С
беконом
в
салате,
A
dieta
de
dietas
На
диете
из
диет,
Y
que
no
sobre
nada
И
чтобы
ничего
не
осталось.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.