Lyrics and translation El Kanka - Después de Esta Mañana

Después de Esta Mañana

Después de esta mañana
Contigo me parece
La gente más humana
Después de esta mañana
La horchata es más barata
Y es más gato el ratón
Después de esta mañana
Sin peine y sin camisa
Y con esta sonrisa
De bobalicón
Me he ido a trabajar
Cantando a grito Guantanamera
Sembrando en las aceras confusión

Los pájaros saludan al pasar
Y las farolas son de regaliz
Soy más idiota, pero más feliz
Después de esta mañana

Y a mi enemigo, esté donde esté
Le mando un saludito desde aquí
Después de esta mañana junto a ti
Me abrazo con cualquiera
No estoy drogado pero
Como si lo estuviera
No estoy drogado pero
Como si lo estuviera

Después de esta mañana
Contigo me parecen
Más altas las medianas
Después de esta mañana
Bailo cuando el vecino
Escucha reggaeton
Después de esta mañana
Que salga malo el guiso
Que se me queme el piso
O se estrelle el avión
Me da un poquito igual
Todos los dardos dan en la diana
Después de esta mañana en tu colchón

Los pájaros saludan al pasar
Y las farolas son de regaliz
Soy más idiota, pero más feliz
Después de esta mañana

Y a mi enemigo, esté donde esté
Le mando un saludito desde aquí
Después de esta mañana junto a ti
Me caso con cualquiera
No estoy drogado pero
Como si lo estuviera
No estoy drogado pero
Como si lo estuviera
No estoy drogado, agente pero
Como si lo estuviera
No estoy drogado pero
Como si lo estuviera

Ay, que mañanita corazón (como si lo estuviera)
To′ las penas se me quitan del tirón (como si lo estuviera)
(Como si lo estuviera)
(Como si lo estuviera)
No estoy drogado pero
Como si lo estuviera

После этого утра

После этого утра
С тобой, любимая, мне кажется,
Люди стали добрее,
После этого утра
Орчата дешевле,
А мышь — еще большим котом.
После этого утра
Без расчески и рубашки,
И с этой улыбкой
Простофили,
Я пошел работать,
Громко распевая Гуантанамеру,
Сея на тротуарах смятение.

Птицы здороваются на лету,
А фонари — из лакрицы.
Я еще глупее, но счастливее
После этого утра.

И своему врагу, где бы он ни был,
Шлю привет отсюда.
После этого утра, проведенного с тобой,
Я готов обниматься с кем угодно.
Я не под кайфом, но
Как будто под кайфом.
Я не под кайфом, но
Как будто под кайфом.

После этого утра
С тобой мне кажутся
Выше средние значения.
После этого утра
Я танцую, когда сосед
Слушает реггетон.
После этого утра
Пусть подгорит ужин,
Пусть сгорит моя квартира,
Или разобьется самолет,
Мне все равно.
Все дротики попадают в цель
После этого утра на твоем матрасе.

Птицы здороваются на лету,
А фонари — из лакрицы.
Я еще глупее, но счастливее
После этого утра.

И своему врагу, где бы он ни был,
Шлю привет отсюда.
После этого утра, проведенного с тобой,
Я готов жениться на ком угодно.
Я не под кайфом, но
Как будто под кайфом.
Я не под кайфом, но
Как будто под кайфом.
Я не под кайфом, господин офицер, но
Как будто под кайфом.
Я не под кайфом, но
Как будто под кайфом.

Ах, какое утречко, милая (как будто под кайфом).
Все печали мигом улетучиваются (как будто под кайфом).
(Как будто под кайфом).
(Как будто под кайфом).
Я не под кайфом, но
Как будто под кайфом.