Lyrics and translation El Kanka - Instrucciones para Bailar un Vals

Instrucciones para Bailar un Vals

Debes aprender primero a mover un pie
Y después el otro para no desentonar
Pensar demasiado no hace falta
Hay que dejarse llevar
Y acordarse siempre de ir siguiendo el compás

Elegir bien con quien bailas es fundamental
Aunque bailar solo no se te debe dar mal
No hay que darse nunca por vencido
No está bien visto parar

Que vivir es parecido a bailar un vals
Que vivir es parecido a bailar un vals

Bailar un vals, un vals
Bailar un vals, un vals

Un hermoso tres por cuatro de esos que se bailan con la frente erguida
Tan difícil, tan fácil como la vida yo quiero bailar
Un hermoso tres por cuatro de esos que se bailan con la frente erguida
Tan difícil, tan fácil como la vida yo quiero bailar

Es mejor que lo disfrutes que que lo hagas bien
Y no hay que tenerle miedo a eso de fallar
No hay que saber pronunciar Tchaikovsky
Ni estudiar física cuántica
Ni hay que ser un bailarín profesional

No hay que llevar puesto un esmoquín
Ni rezarles a las ánimas
Tan solo hay que echarle ganas y bailar

Bailar un vals, un vals
Bailar un vals, un vals
Un hermoso tres por cuatro de esos que se bailan con la frente erguida
Tan difícil, tan fácil como la vida yo quiero bailar
Un hermoso tres por cuatro de esos que se bailan con la frente erguida
Tan difícil, tan fácil como la vida yo quiero bailar
Tan fácil como la vida yo quiero bailar
Tan fácil como la vida yo quiero bailar

Instructions pour danser un vals

Tu dois apprendre à bouger un pied en premier
Puis l'autre pour ne pas détonner
Il n'est pas nécessaire de trop réfléchir
Il faut se laisser porter
Et se rappeler de toujours suivre le rythme

Choisir bien avec qui tu danses est fondamental
Même si danser seul ne doit pas être mauvais pour toi
Il ne faut jamais abandonner
Ce n'est pas bien vu de s'arrêter

Vivre est comme danser un vals
Vivre est comme danser un vals

Danser un vals, un vals
Danser un vals, un vals

Une belle trois-quatre de celles qu'on danse avec la tête haute
Si difficile, si facile que la vie, je veux danser
Une belle trois-quatre de celles qu'on danse avec la tête haute
Si difficile, si facile que la vie, je veux danser

C'est mieux de le savourer que de le faire bien
Et il ne faut pas avoir peur de se tromper
Il ne faut pas savoir prononcer Tchaïkovski
Ni étudier la physique quantique
Ni être un danseur professionnel

Il ne faut pas porter un smoking
Ni prier les âmes
Il suffit d'y mettre du cœur et de danser

Danser un vals, un vals
Danser un vals, un vals
Une belle trois-quatre de celles qu'on danse avec la tête haute
Si difficile, si facile que la vie, je veux danser
Une belle trois-quatre de celles qu'on danse avec la tête haute
Si difficile, si facile que la vie, je veux danser
Si facile que la vie, je veux danser
Si facile que la vie, je veux danser