El Kanka - No Te Veo Gozar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Kanka - No Te Veo Gozar




No Te Veo Gozar
Je Ne Te Vois Pas Profiter
Te dolerá, te dará miedo
Ça te fera mal, tu auras peur
Te dejará, y sufrirás
Elle te quittera et tu souffriras
Te sentirás, roto y deshecho
Tu te sentiras brisé et détruit
Te perderás y sufrirás
Tu te perdras et tu souffriras
Deja que cambie el viento y al final
Laisse le vent changer et à la fin
Todo eso dará igual
Tout cela n'aura plus d'importance
Te pasarán grises los días
Tes jours seront gris
Te harán llorar y sufrirás
Ils te feront pleurer et tu souffriras
Denunciarás a la alegría
Tu dénonceras la joie
Harás sufrir y sufrirás
Tu feras souffrir et tu souffriras
Deja que cambie el viento y al final todo eso dará igual
Laisse le vent changer et à la fin tout cela n'aura plus d'importance
Al final todo eso dará igual
À la fin tout cela n'aura plus d'importance
Al final todo eso dará igual
À la fin tout cela n'aura plus d'importance
Al final todo eso dará igual
À la fin tout cela n'aura plus d'importance
Así que para ya de hacer pucheros
Alors arrête de faire la moue
Que el suelo no va a barrerse solo
Le sol ne se balaiera pas tout seul
Y saca pecho de donde puedas
Et bombe le torse de tu peux
Que la vida te espera ahí fuera para gozar, para gozar
La vie t'attend là-bas pour profiter, pour profiter
No te veo gozar, no te veo gozar
Je ne te vois pas profiter, je ne te vois pas profiter
No te veo gozar (te lo digo a ti), no te veo gozar
Je ne te vois pas profiter (je te le dis à toi), je ne te vois pas profiter
No te veo gozar, no te veo gozar
Je ne te vois pas profiter, je ne te vois pas profiter
No te veo gozar, no te veo gozar
Je ne te vois pas profiter, je ne te vois pas profiter
Oyéme no te veo gozar y eso no es bueno pa′ las alubias; Así que cambiáme por otra esa carita tan seria que estamos en una feria, no en un funeral
Écoute-moi, je ne te vois pas profiter et ce n'est pas bon pour les haricots ; Alors change-moi pour une autre cette petite tête si sérieuse que nous sommes à une foire, pas à des funérailles
A ver si voy a tener que llamar a tu camello para verte gozar
Voyons si je vais devoir appeler ton camelot pour te voir profiter
Te dolerá, te dará miedo
Ça te fera mal, tu auras peur
Te dolerá, te dará miedo
Ça te fera mal, tu auras peur
Deja que cambie el viento y al final todo eso dará igual
Laisse le vent changer et à la fin tout cela n'aura plus d'importance





Writer(s): Juan Gomez Canca


Attention! Feel free to leave feedback.