El Kanka - Vengas Cuando Vengas - translation of the lyrics into French
El Kanka Vengas Cuando Vengas

El Kanka - Vengas Cuando Vengas

Lyrics and translation El Kanka - Vengas Cuando Vengas




Vengas Cuando Vengas
Viens quand tu veux
Vengas cuando vengas
Viens quand tu veux
Deja atrás el peso
Laisse derrière toi le poids
Quema las maletas
Brûle les valises
Tira tu champú
Jette ton shampoing
Tengas lo que tengas
Aie ce que tu as
Dame lo que quieras
Donne-moi ce que tu veux
A plazos o entera
En plusieurs fois ou en entier
Como veas tú
Comme tu veux
Hagas lo que hagas
Fais ce que tu veux
Hazlo porque quieres
Fais-le parce que tu le veux
No pongo deberes
Je ne donne pas de devoirs
Y no paso lista
Et je ne fais pas l'appel
Vistas como vistas
Habille-toi comme tu veux
Falda o pantalón
Jupes ou pantalon
No te me disfraces
Ne te déguise pas
Para la ocasión
Pour l'occasion
No te quiero retener
Je ne veux pas te retenir
Si te da el punto, te vas
Si ça te prend, tu pars
Y aunque me veas mirar
Et même si tu me vois regarder
Baila como tú quieras bailar
Danse comme tu veux danser
Vengas cuando vengas
Viens quand tu veux
Ven sin salvavidas
Viens sans gilet de sauvetage
Sin paracaídas
Sans parachute
Y sin afeitar
Et sans t'être rasé
Digas lo que digas
Dis ce que tu veux
Dilo sin sedante
Dis-le sans sédatif
Fuerte y al semblante
Fort et en face
Lo puedo encajar
Je peux encaisser
Hagas lo que hagas
Fais ce que tu veux
Que sea sincero
Que ce soit sincère
Sin "quizás", sin "peros"
Sans "peut-être", sans "mais"
Y sin abalista
Et sans endosseur
Vistas como vistas
Habille-toi comme tu veux
Seda o algodón
Soie ou coton
No te me disfraces
Ne te déguise pas
Para la ocasión
Pour l'occasion
No te quiero retener
Je ne veux pas te retenir
Si te da el punto, te vas
Si ça te prend, tu pars
Y aunque me veas mirar
Et même si tu me vois regarder
Baila como tú quieras bailar
Danse comme tu veux danser
Rari-rá (Rarirá)
Rari-rá (Rarirá)
Ah-ah (Ay-ah)
Ah-ah (Ay-ah)
Ah-ah (Ah-ah-ah-ah)
Ah-ah (Ah-ah-ah-ah)
Baila como quieras bailar
Danse comme tu veux danser
Baila como quieras bailar
Danse comme tu veux danser
Baila como quieras bailar
Danse comme tu veux danser
Baila como tú quieras bailar
Danse comme tu veux danser
Baila como quieras bailar
Danse comme tu veux danser
Baila como quieras bailar
Danse comme tu veux danser
Baila como quieras bailar
Danse comme tu veux danser
Baila como tú quieras bailar
Danse comme tu veux danser
Baila como quieras bailar (Baila, baila)
Danse comme tu veux danser (Danse, danse)
Baila como quieras bailar (Cómo baila, baila)
Danse comme tu veux danser (Comment danse, danse)
Baila como quieras bailar (Baila, baila)
Danse comme tu veux danser (Danse, danse)
Baila como tú quieras bailar
Danse comme tu veux danser
Baila como quieras bailar (Baila, baila)
Danse comme tu veux danser (Danse, danse)
Baila como quieras bailar (Baila)
Danse comme tu veux danser (Danse)
Baila como quieras bailar
Danse comme tu veux danser
Baila como tú quieras bailar
Danse comme tu veux danser




Writer(s): Juan Gomez Canca
El Kanka - El Día de Suerte de Juan Gómez
Album
El Día de Suerte de Juan Gómez
date of release
07-07-2015

1 A Desobedecer
2 No Jodan la Marrana
3 A Dieta de Dietas
4 Me Alegra la Vista
5 El Día de Suerte de Pierre Nodoyuna
6 No Te Veo Gozar
7 Espero Que Disfruten de Mi Sufrimiento
8 Del Miércoles al Martes
9 Vente
10 Volar
11 Vengas Cuando Vengas
12 Con el Permiso de Ustedes
Attention! Feel free to leave feedback.