El Kimiko - Pire Pire - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation El Kimiko - Pire Pire




Pire Pire
Get Lost
Mira te lo estoy diciendo que pa trás no viro más
Look, I'm telling you, I'm not turning back
Y todo eso es por gusto porque lo nuestro no da pa más
And all of that is pointless because what we had is over
Se acabó, se murió, se murió, ya no hay
It's finished, it's dead, it's dead, there's nothing left
Porque yo no soy Michael Jackson pa estar virando pa trás.
Because I'm not Michael Jackson to be moonwalking back.
Y todo lo que hagas me resbala,
And everything you do just slides off me,
Porque yo ni caso todo lo que hagas me resbala, porque yo ni caso.
Because I don't even care, everything you do just slides off me, because I don't even care.
Por eso pireee, pireee, pireee como Michael Jackson
That's why I'm out, out, out like Michael Jackson
Yo estoy pa mis coordinaciones,
I'm focused on my plans,
Que ya no estoy pa atraso Por eso pireee, pireee,
I'm no longer waiting around That's why I'm out, out,
Pireee como Michael Jackson,
Out like Michael Jackson,
Yo estoy pa mis coordinaciones,que yo no estoy pa ese atraso.
I'm focused on my plans, I'm not here for that delay.
(RAP Yordy)
(RAP Yordy)
Y di, di, dice que es por gusto, que es por gusto,
And they say, say, say it's pointless, it's pointless,
Si, que el no está para ese atraso, y paso a paso
Yeah, that I'm not here for that delay, and step by step
Y yo ni caso, y cuando me mire, está haciendo papelazos
And I don't even care, and when you see me, you're making a fool of yourself
Y tú, tú, tú, si, si la ves por ahí, haciéndose la Charli Po.
And you, you, you, yeah, yeah if you see her around, acting like Charli Po.
Charlie Pi, y dice que es fan a mi,
Charlie Pi, and she says she's a fan of mine,
Dile que es por gusto, Dale camina por ahí
Tell her it's pointless, Tell her to keep walking
Y todo lo que hagas me resbala, porque yo a ti ni caso,
And everything you do just slides off me, because I don't even care about you,
Todo lo que hagas me resbala, porque yo a ti ni caso.
Everything you do just slides off me, because I don't even care about you.
Por eso pireee, pireee, pireee como Michael Jackson,
That's why I'm out, out, out like Michael Jackson,
Que yo estoy pa mis coordinaciones,
Because I'm focused on my plans,
Que ya no estoy pa tu atraso.
I'm no longer waiting for your delay.
Por eso pireee, pireee, pireee como Michael Jackson,
That's why I'm out, out, out like Michael Jackson,
Que yo estoy pa mis coordinaciones,que ya yo no estoy pa atraso.
Because I'm focused on my plans, I'm not here for that delay anymore.
Trate de coger los chelines,
Try to grab the cash,
Beba ve bajando Recoge mochila y maletines, ve tumba, ve tumbando.
Girl, come on down Grab your backpack and bags, go on, get going.
(RAP Yordy)
(RAP Yordy)
Ay que yo no estoy pa atraso,
Oh, I'm not here for delays,
Dale pa allá con tu locura lo que quieres es sacarme del paso,
Get out of here with your craziness You just want to throw me off track,
Que esto no es paso a paso, que no te trabe,
This isn't step by step, don't hold me back,
procura, Que lo que quieres es que te meta un patagazo
You better try, Because all you want is for me to kick you out
Mira te lo estoy diciendo que pa trás no viro más
Look, I'm telling you, I'm not turning back
Y todo eso es por gusto porque lo nuestro no da pa más
And all of that is pointless because what we had is over
Se acabó, se murió, se murió, ya no hay
It's finished, it's dead, it's dead, there's nothing left
Porque yo no soy Michael Jackson pa estar virando pa trás.
Because I'm not Michael Jackson to be moonwalking back.
Heee oye mira, sigue pa lante y pa lante, y no vire pa trás
Hey, look, keep going forward and forward, and don't turn back
Ni en juego, porque en la tabla periódica el Kimi y lo que significa
Not even as a joke, because in the periodic table, Kimi and what it means
Free. Maylo te queda chiquitico, dale pistéalo, pistéalo,
Free. Maylo is too small for you, come on, check him out, check him out,
Pistéalo Y oye que pega pega tienen
Check him out And listen to the catchy beat
Los negritos. Vamo pa llí, oye que fuego.
The black guys have. Let's go there, listen to that fire.
Y todo lo que hagas me resbala, porque yo ni caso.
And everything you do just slides off me, because I don't even care.
Y todo lo que hagas me resbala, porque yo ni caso
And everything you do just slides off me, because I don't even care
Por eso pireee, pireee, pireee como Michael Jackson,
That's why I'm out, out, out like Michael Jackson,
Que yo estoy pa mis coordinaciones,que ya yo no estoy pa atraso.
Because I'm focused on my plans, I'm not here for that delay anymore.
Y dale sal de arriba de mi, dale sal de arriba de mi,
And come on, get off of me, get off of me,
Aunque me saque a mi por todos los canales
Even if you expose me on all the channels
Dale camina por ahí, por ahí
Just keep walking, that way
Por eso pireee, pireee, pireee como Michael Jackson,
That's why I'm out, out, out like Michael Jackson,
Que yo estoy pa mis coordinaciones,que ya no estoy pa tu atraso.
Because I'm focused on my plans, I'm not here for your delay anymore.
Por eso pireee, pireee,
That's why I'm out, out,
Pireee como Michael Jackson Yo estoy pa
Out like Michael Jackson I'm focused on
Mis coordinaciones,que ya no estoy pa atraso.
My plans, I'm not here for that delay anymore.
(CREDITOS)
(CREDITS)
Oye mira Iphone, Wiki, oye Mawue, Chavi, Cuqui,
Hey look Iphone, Wiki, hey Mawue, Chavi, Cuqui,
Oye Ale, sabes que se carga de fruta el fruti,
Hey Ale, you know the fruti is loaded with fruit,
Oye mira Michelito Boutic, eh Michelito Boutic Angelo,
Hey look Michelito Boutic, eh Michelito Boutic Angelo,
Chiqui, Maylo, Kendy, dile que. bien por ti, Kimiko y Yordy pa rato
Chiqui, Maylo, Kendy, tell them. good for you, Kimiko and Yordy for a while





Writer(s): Miguel Antonio Aguilera Chaviano, Osniel Andres Cobarrubias Alfonso, Yordano Ulacias

El Kimiko - Pire Pire
Album
Pire Pire
date of release
24-04-2020



Attention! Feel free to leave feedback.