El Kimiko - Pire Pire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Kimiko - Pire Pire




Pire Pire
Pire Pire
Mira te lo estoy diciendo que pa trás no viro más
Écoute, je te le dis, je ne reviens pas en arrière
Y todo eso es por gusto porque lo nuestro no da pa más
Et tout ça, c'est pour rien, parce que notre histoire, c'est fini
Se acabó, se murió, se murió, ya no hay
C'est fini, c'est mort, c'est mort, il n'y a plus rien
Porque yo no soy Michael Jackson pa estar virando pa trás.
Parce que je ne suis pas Michael Jackson pour faire marche arrière.
Y todo lo que hagas me resbala,
Et tout ce que tu fais me passe au-dessus,
Porque yo ni caso todo lo que hagas me resbala, porque yo ni caso.
Parce que je m'en fiche, tout ce que tu fais me passe au-dessus, parce que je m'en fiche.
Por eso pireee, pireee, pireee como Michael Jackson
Alors pireee, pireee, pireee comme Michael Jackson
Yo estoy pa mis coordinaciones,
Je suis sur mes projets,
Que ya no estoy pa atraso Por eso pireee, pireee,
Je ne suis plus pour revenir en arrière Alors pireee, pireee,
Pireee como Michael Jackson,
Pireee comme Michael Jackson,
Yo estoy pa mis coordinaciones,que yo no estoy pa ese atraso.
Je suis sur mes projets, je ne suis plus pour ce retour en arrière.
(RAP Yordy)
(RAP Yordy)
Y di, di, dice que es por gusto, que es por gusto,
Et dis, dis, elle dit que c'est pour rien, que c'est pour rien,
Si, que el no está para ese atraso, y paso a paso
Ouais, qu'il n'est pas pour ce retour en arrière, et pas à pas
Y yo ni caso, y cuando me mire, está haciendo papelazos
Et je m'en fiche, et quand je la regarde, elle fait n'importe quoi
Y tú, tú, tú, si, si la ves por ahí, haciéndose la Charli Po.
Et toi, toi, toi, ouais, ouais toi si tu la vois par là, en train de faire la Charli Po.
Charlie Pi, y dice que es fan a mi,
Charlie Pi, et elle dit qu'elle est fan de moi,
Dile que es por gusto, Dale camina por ahí
Dis-lui que c'est pour rien, Qu'elle aille se promener
Y todo lo que hagas me resbala, porque yo a ti ni caso,
Et tout ce que tu fais me passe au-dessus, parce que je me fiche de toi,
Todo lo que hagas me resbala, porque yo a ti ni caso.
Tout ce que tu fais me passe au-dessus, parce que je me fiche de toi.
Por eso pireee, pireee, pireee como Michael Jackson,
Alors pireee, pireee, pireee comme Michael Jackson,
Que yo estoy pa mis coordinaciones,
Que je suis sur mes projets,
Que ya no estoy pa tu atraso.
Que je ne suis plus pour ton retour en arrière.
Por eso pireee, pireee, pireee como Michael Jackson,
Alors pireee, pireee, pireee comme Michael Jackson,
Que yo estoy pa mis coordinaciones,que ya yo no estoy pa atraso.
Que je suis sur mes projets, que je ne suis plus pour le retour en arrière.
Trate de coger los chelines,
J'ai essayé de prendre les billets,
Beba ve bajando Recoge mochila y maletines, ve tumba, ve tumbando.
Bébé descends Ramasse le sac à dos et les valises, vas-y, descends.
(RAP Yordy)
(RAP Yordy)
Ay que yo no estoy pa atraso,
Ah, je ne suis pas pour le retour en arrière,
Dale pa allá con tu locura lo que quieres es sacarme del paso,
Vas-y avec ta folie Ce que tu veux, c'est me faire obstacle,
Que esto no es paso a paso, que no te trabe,
Ce n'est pas un pas en avant, que je ne te bloque pas,
procura, Que lo que quieres es que te meta un patagazo
Tu essaies, Ce que tu veux, c'est que je te mette un coup de pied
Mira te lo estoy diciendo que pa trás no viro más
Écoute, je te le dis, je ne reviens pas en arrière
Y todo eso es por gusto porque lo nuestro no da pa más
Et tout ça, c'est pour rien, parce que notre histoire, c'est fini
Se acabó, se murió, se murió, ya no hay
C'est fini, c'est mort, c'est mort, il n'y a plus rien
Porque yo no soy Michael Jackson pa estar virando pa trás.
Parce que je ne suis pas Michael Jackson pour faire marche arrière.
Heee oye mira, sigue pa lante y pa lante, y no vire pa trás
Heee écoute, continue tout droit et tout droit, et ne fais pas demi-tour
Ni en juego, porque en la tabla periódica el Kimi y lo que significa
Même pas en rêve, parce que dans le tableau périodique, le Kimi et ce que ça signifie
Free. Maylo te queda chiquitico, dale pistéalo, pistéalo,
Libre. Maylo est trop petit pour toi, vas-y tire-lui dessus, tire-lui dessus,
Pistéalo Y oye que pega pega tienen
Tire-lui dessus Et écoute comme ça colle
Los negritos. Vamo pa llí, oye que fuego.
Les négros. On y va, écoute ce feu.
Y todo lo que hagas me resbala, porque yo ni caso.
Et tout ce que tu fais me passe au-dessus, parce que je m'en fiche.
Y todo lo que hagas me resbala, porque yo ni caso
Et tout ce que tu fais me passe au-dessus, parce que je m'en fiche
Por eso pireee, pireee, pireee como Michael Jackson,
Alors pireee, pireee, pireee comme Michael Jackson,
Que yo estoy pa mis coordinaciones,que ya yo no estoy pa atraso.
Que je suis sur mes projets, que je ne suis plus pour le retour en arrière.
Y dale sal de arriba de mi, dale sal de arriba de mi,
Et vas-y, descends de moi, descends de moi,
Aunque me saque a mi por todos los canales
Même si elle me fait virer de toutes les chaînes
Dale camina por ahí, por ahí
Vas-y, promène-toi par là, par
Por eso pireee, pireee, pireee como Michael Jackson,
Alors pireee, pireee, pireee comme Michael Jackson,
Que yo estoy pa mis coordinaciones,que ya no estoy pa tu atraso.
Que je suis sur mes projets, que je ne suis plus pour ton retour en arrière.
Por eso pireee, pireee,
Alors pireee, pireee,
Pireee como Michael Jackson Yo estoy pa
Pireee comme Michael Jackson Je suis sur
Mis coordinaciones,que ya no estoy pa atraso.
Mes projets, que je ne suis plus pour le retour en arrière.
(CREDITOS)
(CRÉDITS)
Oye mira Iphone, Wiki, oye Mawue, Chavi, Cuqui,
regarde Iphone, Wiki, Mawue, Chavi, Cuqui,
Oye Ale, sabes que se carga de fruta el fruti,
écoute Ale, tu sais que le fruité est chargé de fruits,
Oye mira Michelito Boutic, eh Michelito Boutic Angelo,
regarde Michelito Boutic, hein Michelito Boutic Angelo,
Chiqui, Maylo, Kendy, dile que. bien por ti, Kimiko y Yordy pa rato
Chiqui, Maylo, Kendy, dis-lui que... c'est bien pour toi, Kimiko et Yordy pour longtemps





Writer(s): Miguel Antonio Aguilera Chaviano, Osniel Andres Cobarrubias Alfonso, Yordano Ulacias

El Kimiko - Pire Pire
Album
Pire Pire
date of release
24-04-2020



Attention! Feel free to leave feedback.