El Komander - Caballos, Corridos y Parranda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Komander - Caballos, Corridos y Parranda




Caballos, Corridos y Parranda
Лошади, песни и веселье
Y ensillen los cuacos, viejo
Оседлайте коней, милая
Que ahora vamos a tomar macizo, compa
Потому что сейчас мы будем гулять по-крупному, моя дорогая
¡Ua, ua, ah, ja, ja, ja!
Уа! Уа! А, ха, ха, ха!
Con corridos, con caballos y la banda
С песнями, лошадьми и музыкой
Se disfruta más bonito la parranda
Веселье станет ещё более прекрасным
Que me ensillen mi caballo pa′ bailarlo
Оседлайте мне мою лошадь, чтобы я мог с ней танцевать
Con musiquita de viento para espuelearlo
Под звуки духовых инструментов, чтобы подбодрить её
Y tequila pa' brindar
И текилу, чтобы поднять тост
Con modelos de Instagram
С моделями из Instagram
Que se arme la fiesta
Пусть будет праздник
Hasta que amanezca y que suene la banda
Пока не взойдет заря и не заиграет музыка
Que se arme la fiesta
Пусть будет праздник
Hasta que amanezca y que truenen las armas
Пока не взойдет заря и не прогремят выстрелы
Qué bonitos movimientos de mi cuaco
Как красиво движется моя лошадь
Un españolito prieto, bien portado
Темный, чистокровный испанец
Pura lumbre cuando se suelta bailando
Настоящий огонь, когда он начинает танцевать
De Zapopán me lo traje terminado
Я привез его из Сапопана
Y aquí traigo pa′ topar
И здесь я, чтобы повеселиться
La feria de Culiacán
На ярмарке Кулиакана
Que se arme la fiesta
Пусть будет праздник
Hasta que amanezca con música y damas
Пока не взойдет заря с музыкой и дамами
Que se arme la fiesta
Пусть будет праздник
Hasta que amanezca y que truene la banda
Пока не взойдет заря и не заиграет музыка
Y saque los mejores cuacos, viejo
Выведи лучших коней, моя милая
Puro Culiacán, Sinaloa, compa
Только Кулиакан, Синалоа, дорогая
Con corridos, con caballos en el rancho
С песнями, с лошадьми на ранчо
Me amanezco con mis amigos tomando
Я провожу ночи со своими друзьями
Borracheras al calor de unos tequilas
Пьянствуя под лучами солнца с текилой
Y la banda suena y suena todo el día
И музыка играет весь день
La fiesta se va a alargar
Праздник будет долгим
Volveremos a ensillar
Мы снова сядем на коней
Que se arme la fiesta
Пусть будет праздник
Hasta que amanezca con música y damas
Пока не взойдет заря с музыкой и дамами
Que se arme la fiesta
Пусть будет праздник
Hasta que amanezca y que truene la banda
Пока не взойдет заря и не заиграет музыка
Qué bonito movimiento de mi cuaco
Как красиво движется моя лошадь
Un españolito prieto, bien portado
Темный, чистокровный испанец
Una fiera cuando se suelta bailando
Настоящий зверь, когда он начинает танцевать
De Zapopán me lo traje terminado
Я привез его из Сапопана
Y aquí traigo pa' topar
И здесь я, чтобы повеселиться
La feria de Culiacán
На ярмарке Кулиакана
Que se arme la fiesta
Пусть будет праздник
Hasta que amanezca y que truene la banda
Пока не взойдет заря и не заиграет музыка
Que se arme la fiesta
Пусть будет праздник
Hasta que amanezca y que truenen las armas
Пока не взойдет заря и не прогремят выстрелы





Writer(s): Alfredo Rios


Attention! Feel free to leave feedback.