El Komander - El Cartel - translation of the lyrics into German

El Cartel - El Komandertranslation in German




El Cartel
Das Kartell
Con permiso, háganse a un lado
Mit Erlaubnis, tretet zur Seite
Que esta plática es entre hombres
Dieses Gespräch ist unter Männern
Los que tienen voz de mando
Denen, die das Sagen haben
Es pa los jefes del cartel
Es ist für die Bosse des Kartells
Los que saben cómo se juegan las cartas
Diejenigen, die wissen, wie man die Karten spielt
Los que saben de respeto y de palabra
Diejenigen, die Respekt und Ehre kennen
Los que saben para qué se usan las armas
Diejenigen, die wissen, wofür man Waffen benutzt
Los que saben que también existe el karma
Diejenigen, die wissen, dass es auch Karma gibt
Pa los hombres con esencia
Für die Männer mit Substanz
Pa señores con nivel
Für Herren mit Niveau
Que los tiempos ya cambiaron
Dass sich die Zeiten geändert haben
Eso lo puedo entender
Das kann ich verstehen
Lo que no cambia es la escuela
Was sich nicht ändert, ist die Schule
Y los principios del cartel
Und die Prinzipien des Kartells
Aquí andamos con la camisa bien puesta
Wir sind hier mit voller Hingabe dabei, Liebling
Por terreno, por el rancho y por la sierra
Im Gelände, auf der Ranch und in den Bergen
Aquí el respeto y honor van por delante
Hier stehen Respekt und Ehre an erster Stelle
Traigo equipo pa ordenar este desmadre
Ich habe das Team, um dieses Chaos zu ordnen
Tomen nota, principiantes
Merkt euch das, Anfänger
Porque aquí llegó el senséi
Denn hier ist der Sensei
Adelante gatilleros, comandantes
Vorwärts, Schützen, Kommandanten
Vamos a echarle vergazos para alinear esta plaza
Lasst uns reinhauen, um diesen Platz auf Linie zu bringen
Los tostones, RPG, tumba aviones
Die Tostones, RPGs, Flugzeugabwehr
MP-5 entubados, cuernos con lanzagranadas
MP-5 mit Rohraufsatz, Hörner mit Granatwerfern
Artillados, empotrados los blindados
Bewaffnet, eingebaut, die Gepanzerten
Vamos a alinear el cuadro
Wir werden das Bild ausrichten
Pa que sepan quién es quién
Damit klar ist, wer wer ist
Y ajústese la pechera, compa
Und schnall die Weste fester an, Kumpel
Que seguimos en el movimiento, viejo
Dass wir weiter in Bewegung sind, Alter
Con permiso y den quebrada
Mit Erlaubnis, macht Platz
Mi corona no se presta
Meine Krone wird nicht verliehen
Mi trono no es negociable
Mein Thron ist nicht verhandelbar
Eso lo deben de saber
Das solltet ihr wissen
Aquí andamos con la camisa bien puesta
Wir sind hier mit voller Hingabe dabei, Süße
Por terreno, por el rancho y por la sierra
Im Gelände, auf der Ranch und in den Bergen
Aquí el respeto y honor van por delante
Hier stehen Respekt und Ehre an erster Stelle
Traigo equipo pa ordenar este desmadre
Ich habe das Team, um dieses Chaos zu ordnen
Tomen nota, principiantes
Merkt euch das, Anfänger
Porque aquí llegó el senséi
Denn hier ist der Sensei
Adelante gatilleros, comandantes
Vorwärts, Schützen, Kommandanten
Vamos a echarle vergazos para alinear esta plaza
Lasst uns reinhauen, um diesen Platz auf Linie zu bringen
Los tostones, RPG, tumba aviones
Die Tostones, RPGs, Flugzeugabwehr
MP-5 entubados, cuernos con lanzagranadas
MP-5 mit Rohraufsatz, Hörner mit Granatwerfern
Artillados, empotrados los blindados
Bewaffnet, eingebaut, die Gepanzerten
Vamos a alinear el cuadro
Wir werden das Bild ausrichten
Pa que sepan quién es quién
Damit klar ist, wer wer ist






Attention! Feel free to leave feedback.