El Komander - El Cholo (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian

El Cholo (En Vivo) - El Komandertranslation in Russian




El Cholo (En Vivo)
Парень (Вживую)
He platicado con la muerte
Я говорил со смертью,
Muy confiado dice el cholo
Очень уверенно, говорит парень,
La conozco y me conoce
Я знаю её, и она знает меня,
Ahí es donde resulta todo
Вот где всё и решается.
Porque a la vida y a ls muerte
Потому что с жизнью и смертью
Hay que encontrarles el modo
Нужно найти общий язык.
El rollo no es complicado
Всё не так уж сложно,
Pero siempre hay quien lo enreda
Но всегда найдется тот, кто всё запутает.
No es que el pazon sea malo
Не то чтобы мирный путь был плох,
Defiende sus pertenencias
Но он защищает своё.
Nadie aquí muere engañado
Здесь никто не умирает обманутым,
El dicho así lo reza
Так говорится.
La tela se va cortando
Судьба вершится,
Es la ley que se ha vivido
Это закон, по которому жили.
Para el periodista una nota
Для журналиста заметка,
Mi herramienta un cuerno de chivo
Мой инструмент AK-47.
Si el patrón hace una seña
Если босс даст знак,
Estas super entendido
Ты всё поймешь.
El camino desde abajo
Путь снизу вверх
Al cholo lo ha resultado
Закалил парня.
Su lealtad lo denomina
Его преданность определяет его
Entre los gallos jugados
Среди проверенных бойцов.
Con las hembras cariñoso
С женщинами ласков,
Desde siempre le han gustado
Они ему всегда нравились.
Es de mucho agradecerse
Я очень благодарен
Los que me echaron la mano
Тем, кто мне помог.
Le agradezco mucho al M
Большое спасибо М,
Al niño y mi compa mario
Малышу и моему корешу Марио.
Y a los que estamos pendientes
А тем, кто начеку,
Hay lueguito nos miramos
Скоро увидимся.
Y el que no conoce al santo
А тот, кто не знает святого,
Al que sea se le anda hincado
Перед кем попало преклоняется.
Unos traen marca equivocada
Некоторые носят не ту метку,
Y otros más andan rodando
А другие всё ещё скитаются.
En lo derecho no hay curvas
На праведном пути нет поворотов,
Para que le andan buscando
Чего им искать?
La banda sigue tocando
Музыка продолжает играть,
Ya se volvió hacer de día
Снова наступил день.
El cholo triunfa en negocios
Парень преуспевает в делах,
Como le cambio la vida
Как изменилась его жизнь.
El hombre le ha echado ganas
Мужик старался,
Eso ya lo merecía
Он это заслужил.






Attention! Feel free to leave feedback.