El Komander - El Comandante (En Vivo) - translation of the lyrics into German

El Comandante (En Vivo) - El Komandertranslation in German




El Comandante (En Vivo)
Der Kommandant (Live)
Bajo unos lentes obscuros
Hinter dunklen Sonnenbrillen
Ocultando su mirada
Verbirgt er seinen Blick
Camina poco a poquito
Er geht langsam Schritt für Schritt
Casi nunca se resbala
Stolpert fast nie zurück
Como sabe lo que habla
Weil er weiß, was er sagt
Poco se enreda en palabras.
Verliert er sich nicht in Worten.
Hay 18 cicatrices
Achtzehn Narben zieren
De balazos en su cuerpo
Seinen Körper, von Kugeln gezeichnet
Ya casi perdia la vida
Fast hätte er sein Leben verloren
Por all en Arroyo seco
Dort in Arroyo Seco
Pero contesto con plomo
Doch er antwortete mit Blei
Al rival mando al infierno.
Schickte den Rivalen zur Hölle.
Con sus manos ya sin fuerza
Mit kraftlosen Händen
Y se asercaba la muerte
Als der Tod schon nahe war
A una 38 super
Eine 38 Super
Subio tiro con los dientes
Spannte er mit den Zähnen
Sin fuerza jalo el gatillo
Ohne Kraft zog er ab
Y al enemigo dio muerte.
Und traf den Feind tödlich.
Le dicen el comandante
Man nennt ihn den Kommandanten
Don Juan o tambien viejito
Don Juan oder auch Alter
Anda cuidando un chapito
Er beschützt einen Chapito
Que se escapo del presirio
Der dem Knast entkommen ist
Le tiene cariño al jefe
Er liebt den Chef sehr
Lo conoce desde niño.
Kennt ihn seit Kindertagen.
Cuenta con mil atenciones
Tausend Gesten der Wertschätzung
Eso agradece don Juan
Dafür dankt Don Juan
Lo protege el mz el 7
Beschützt wird er vom MZ 7
Y joaquin guzman
Und Joaquín Guzmán
Saludo al chapito lomas
Gruß an Chapito Lomas
Al pelos y ala checan
An Pelos und La Checan
Traigo un rifle de huuevitos
Ich hab' ein Gewehr mit Eiern
Pero valen mas los mios
Doch meine sind mehr wert
No necesito correr
Ich muss nicht weglaufen
Porque traifo muchos tiros
Denn ich hab' genug Kugeln
Para defender al jefe
Um den Chef zu verteidigen
Opa cubrir al chapito.
Oder Chapito zu decken.






Attention! Feel free to leave feedback.