El Komander - El Corrido Del Viejon (En Vivo) - translation of the lyrics into German




El Corrido Del Viejon (En Vivo)
Der Corrido Del Viejon (Live)
Quien iba a pensar que el viejo
Wer hätte gedacht, dass der Alte
Cuando estaba joven
Als er noch jung war
Pero sanguinario
Doch blutrünstig
Mataba enterraba
Tötete, begrub
Mochaba cabezas
Köpfe abtrennte
No habia poder suficiente
Es gab nicht genug Macht
Ni ley en el mundo
Kein Gesetz auf der Welt
Que lo detuviera
Das ihn aufhalten konnte
Vivio en la Casa de Piedra
Er lebte in der Casa de Piedra
Y en la Rumorosa
Und in der Rumorosa
Cercas de Tijuana
Nahe Tijuana
Donde torturaba
Wo er folterte
Las tripas sacaba
Eingeweide herausnahm
A todos sus enemigos
Allen seinen Feinden
Les sembrara el miedo
Säte er Angst
Asi lo respetaban
So respektierte man ihn
Montado en un cuaco blanco
Auf einem weißen Pferd reitend
Bajaba del cerro
Kam er vom Berg herunter
Buscando mujeres
Auf der Suche nach Frauen
Robaba los bancos
Banken ausraubte
Pa darse placeres
Um sich zu vergnügen
Ranchero y mal encachado
Ländlich und wild
Se terciaba un rifle
Schulterte ein Gewehr
Tambien un machete
Auch ein Machete
Aborrecia al gobierno
Verachtete die Regierung
Porque le mataron
Weil sie töteten
A su unico hermano
Seinen einzigen Bruder
Cuando estaba plebe
Als er noch jung war
Arriando el ganado
Vieh hütend
Por eso a los federales
Darum tötete er Bundespolizisten
Mataba con saña
Mit großer Brutalität
En honor a su hermano
Zu Ehren seines Bruders
Un hombre puesto y valiente
Ein standhafter und mutiger Mann
Con huellas de guerra
Mit Kriegsnarben
Por todo su cuerpo
Am ganzen Körper
La muerte en la sangre
Der Tod im Blut
Caracter violento
Gewalttätiger Charakter
Y arremango a federales
Und schoss auf Bundespolizisten
Rurales y guachos
Landpolizei und Soldaten
En aquellos tiempos
In jenen Zeiten
Ahora vive en Culiacan
Jetzt lebt er in Culiacán
Ya no anda en el cuaco
Reitet nicht mehr auf dem Pferd
Trae una Cheyene
Fährt einen Cheyenne
Una super del once
Eine Super 11
Pal que se atraviese
Für den, der sich in den Weg stellt
Y aunque pasaron los años
Und obwohl Jahre vergangen sind
Y el viejo este viejo
Und der Alte nun alt ist
Aun se defiende
Wehrt er sich immer noch






Attention! Feel free to leave feedback.