Lyrics and translation El Komander - El Cuate Avedaño

El Cuate Avedaño

Le gusto la vida recio
Recio hablaba y recio andaba
Tubo todo lo que quiso loque
No tenia comprba fue
Jose alberto avendaño el cuate asi
Le apodaban.

Celebraba un buen negocio kon la
La musica de banda con buchannas
De 18 de 18 las muchachas
Enamorado era el cuate y de la
Vida disfrutaba

Y amigo por donde quiera y mujeres de
Las mejores vivio la vida asu estilo
Se la rifo como un hombre su primo
Jorge avendaño recuerda las ocasiones

Era una 45 la que el cuate se
Fajaba aunque no tenia problemas
Con el siempre la cargaba pero cuando lo
Mataron no le dieron tiempo a nada

El rancho aguacaliente con cariño
Recordaba asu abuelo y asu
Hermano cuando dios se los llevaba
Seguramente en el cielo ya les hasia mucha falta

Para que cuidarse tanto si lo que
Empieza se acaba la vida
Que dios me a dado nomas la traigo
Prestada no se aguite primo jorge
Todo por serbir se acaba

Adios mi pueblos unidos donde seguido
Paseaba donde me toco la banda
Dia, noche y madrugada la
Cansion linda guerita
Siempre me llego hasta el
Alma

El Cuate Avedaño

J'aime la vie difficile
Je parlais fort et je marchais fort
J'ai eu tout ce que je voulais
Ce que je n'avais pas, j'ai acheté
José Alberto Avendaño, le pote, c'est comme ça
Ils l'appelaient.

Il célébrait une bonne affaire avec
La musique de bande avec des buchannas
De 18 à 18, les filles
Il était amoureux, le pote, et de la
Vie, il profitait

Et ami partout et des femmes
Des meilleures, il a vécu la vie à sa façon
Il s'est battu comme un homme, son cousin
Jorge Avendaño se souvient des occasions

C'était un 45 que le pote
S'attachait, même s'il n'avait pas de problèmes
Avec lui, il la portait toujours, mais quand il
A été tué, il n'a pas eu le temps de rien faire

Le ranch Agua Caliente avec affection
Se souvenait de son grand-père et de son
Frère quand Dieu les a emmenés
Sûrement au ciel, ils leur manquaient déjà beaucoup

Pourquoi tant se soucier si ce qui
Commence, se termine, la vie
Que Dieu m'a donné, je la porte juste
Prêtée, ne t'inquiète pas, cousin Jorge
Tout pour servir se termine

Adieu mes villages unis où j'ai souvent
Me promenais où la bande m'a touché
Jour, nuit et matin, la
Chanson, belle blonde
M'est toujours arrivée jusqu'à l'
Âme