El Elegante (En Vivo) - El Komander translation in German

El Elegante (En Vivo)

Voy a vestirme elegante
Voy a levantar plebitas
En la troca o en el carro
Voy en busca de morritas
Para eso gano Dinero
Pa' los gustos de mis niñas!
Los antros, los arrancones,
Las carreras de caballos,
En los casinos el poker
En las Vegas apostando!
Y tambien en los palenques,
A las navajas de un gallo.
Con amigos de respeto
Con amigos importantes
Relacionado y la neta es
Que a veces me vale madre!
Y si acaso hay un problema!
Pues le marco a mi compadre!
Yo naci en Badiraguato,
En lo mas alto de la Sierra
De niño pinos y arroyos,
Despues me fui a la frontera
Y aunque me pase en las Vegas
Nada cambio por mi tierra!
Y unas veces de Lacoste y
Otras veces de Hugo Boss
Tambien visto de etiqueta
Depende de la situacion
Y un sombrero para el rancho!
Pa' que no nos pegue el Sol
Con amigos de respeto
Con amigos importantes
Relacionado y la neta es,
Que a veces me vale madre!
Y si acaso hay un problema!
Pues le marco a mi compadre.

Der Elegante (Live)

Ich werde mich elegant kleiden
Ich werde junge Mädels aufreißen
Im Truck oder im Auto
Ich bin auf der Suche nach Mädels
Dafür verdiene ich Geld
Für die Wünsche meiner Mädchen!
Die Clubs, die Beschleunigungsrennen,
Die Pferderennen,
In den Casinos Poker
In Las Vegas wetten!
Und auch in den Hahnenkampfarenen,
Auf die Klingen eines Hahns.
Mit respektierten Freunden
Mit wichtigen Freunden
Verbunden und die Wahrheit ist
Dass es mir manchmal scheißegal ist!
Und falls es ein Problem gibt!
Dann rufe ich meinen Kumpel an!
Ich wurde in Badiraguato geboren,
Ganz oben in der Sierra
Als Kind Kiefern und Bäche,
Später ging ich an die Grenze
Und obwohl ich Zeit in Las Vegas verbringe
Tausche ich nichts gegen meine Heimat!
Und manchmal in Lacoste und
Manchmal in Hugo Boss
Ich trage auch Anzug
Abhängig von der Situation
Und einen Hut für die Ranch!
Damit uns die Sonne nicht sticht
Mit respektierten Freunden
Mit wichtigen Freunden
Verbunden und die Wahrheit ist,
Dass es mir manchmal scheißegal ist!
Und falls es ein Problem gibt!
Dann rufe ich meinen Kumpel an.