El Komander - El Mexicoamericano (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian

El Mexicoamericano (En Vivo) - El Komandertranslation in Russian




El Mexicoamericano (En Vivo)
Мексиканец-американец (Вживую)
Un pericón de lavada
Косячок травки,
Una cerveza helada, para andar al tiro
бутылочка холодного пивка, чтобы быть в форме,
Un forjadito de hierba, no puede faltar
скрученный косячок, без него никак.
Cachucha siempre a la moda
Кепка всегда модная,
Mi cabello a un lado, mi barbona negra
волосы набок, чёрная борода,
Mi apa nació en Sinaloa, en puro Culiacán
мой отец родился в Синалоа, в самом Кульякане.
Yo soy nacido en el este
Я родился на востоке,
Y orgullosamente México americano
и с гордостью мексиканец-американец,
Y aunque mi apa brinco el charco
и хотя мой отец пересек границу,
Mi sangre es de allá
моя кровь оттуда.
Voy para Culichi, me están esperando los primos
Еду в Кульякан, меня ждут кузены,
Y una guerita bien chula, hace tiempo no miro
и красотка, которую я давно не видел.
Por su puesto hay banda, botellas de vinos
Конечно же, там будет группа, бутылки вина,
También traigo un truco, para andar bien al tiro
и у меня есть кое-что, чтобы быть в форме, милая.
Un pericón de lavada
Косячок травки,
Una cerveza helada, y corridos en el razer y
бутылочка холодного пива, и песни в багги,
Un forjadito de hierba, no puede faltar
скрученный косячок, без него никак.
Primo usted no se acelere
Братишка, не торопись,
Para eso le traigo un detalle colombiano
для тебя у меня есть колумбийский презент,
Un parcerito lo manda, desde Bogotá
приятель прислал его из Боготы.
Se me esta haciendo costumbre pasearme el terreno
У меня входит в привычку разъезжать по окрестностям
Con los primos los amigos, con eso tenemos
с кузенами, с друзьями, с этим у нас всё в порядке.
Aquí esta más relax, que allá con los güeros
Здесь спокойнее, чем там, с гринго.
Primo hágase a un lado, para jalarle al cuerno
Братишка, подвинься, чтобы я смог посигналить.






Attention! Feel free to leave feedback.