La Bandera de USA - El Komander translation in French

La Bandera de USA

Que te ofrecen lujos y muchas riquezas
Una hermosa casa con todo y sirvienta
Con ropa de marca y viajes a Europa
Si eso es lo que quieres ya no le des vueltas...

Sigue tropezando con la misma piedra
Que al fin y al cabo tu siempre regresas
Ya no preguntes si cierro la puerta
Porque desde ahora ya no estara abierta...

Si ya sabia que ye decian
Que eras la bandera de Estados Unidos
Porque hasta en la luna ya te habian clavado
Mujer traicionera tu andas con cualquiera
Y si un dia regresas.
Te estrello la puerta...

Y ahora resulta que te crees perfecta
Porque tus medidas son de cenicienta
Porque te operaste de pies a cabeza
Ya solo te falta limpiar tu conciencia...

Sigue tropezando con la misma piedra
Que al fin y al cabo tu siempre regresas
Ya no preguntes si cierro la puerta
Porque desde ahora ya no estara abierta...

Si ya sabia que ye decian
Que eras la bandera de Estados Unidos
Porque hasta en la luna ya te habian clavado
Mujer traicionera tu andas con cualquiera
Y si un dia regresas.
Te estrello la puerta...

Si ya sabia que ye decian
Que eras la bandera de Estados Unidos
Porque hasta en la luna ya te habian clavado
Mujer traicionera tu andas con cualquiera
Y si un dia regresas.
Te estrello la puerta...

Le drapeau des États-Unis

Ils te proposent du luxe et de grandes richesses
Une belle maison avec une femme de ménage
Des vêtements de marque et des voyages en Europe
Si c'est ce que tu veux, ne te pose plus de questions...

Continue à trébucher sur la même pierre
Car au final, tu reviens toujours
Ne me demande pas si je ferme la porte
Car à partir de maintenant, elle ne sera plus ouverte...

Je savais déjà ce qu'on disait
Que tu étais le drapeau des États-Unis
Car même sur la lune, tu étais déjà plantée
Femme traîtresse, tu te promènes avec n'importe qui
Et si un jour tu reviens.
Je te claquerai la porte au nez...

Et maintenant tu te crois parfaite
Car tes mensurations sont celles de Cendrillon
Parce que tu t'es fait refaire des pieds à la tête
Il ne te reste plus qu'à nettoyer ta conscience...

Continue à trébucher sur la même pierre
Car au final, tu reviens toujours
Ne me demande pas si je ferme la porte
Car à partir de maintenant, elle ne sera plus ouverte...

Je savais déjà ce qu'on disait
Que tu étais le drapeau des États-Unis
Car même sur la lune, tu étais déjà plantée
Femme traîtresse, tu te promènes avec n'importe qui
Et si un jour tu reviens.
Je te claquerai la porte au nez...

Je savais déjà ce qu'on disait
Que tu étais le drapeau des États-Unis
Car même sur la lune, tu étais déjà plantée
Femme traîtresse, tu te promènes avec n'importe qui
Et si un jour tu reviens.
Je te claquerai la porte au nez...