El Komander - La Mafia Se Sienta En La Mesa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Komander - La Mafia Se Sienta En La Mesa




La Mafia Se Sienta En La Mesa
La Mafia Se Sienta En La Mesa
En un pueblito en Sicilia
Dans un petit village en Sicile
Un hombre empezó las cosas
Un homme a commencé les choses
Fuel el padrino en la familia
Il était le parrain de la famille
Y fundó la cosa nostra
Et a fondé la Cosa Nostra
Desde Italia a Nueva York
D'Italie à New York
Traficó vino y tabaco
Il a fait le trafic de vin et de tabac
La mafia lo bautizó
La mafia l'a baptisé
Fue el primer capo de capos
Il a été le premier capo dei capi
Fue el primer capo de capos
Il a été le premier capo dei capi
En Colombia fue Escobar
En Colombie, c'était Escobar
Con poder y con dinero
Avec le pouvoir et l'argent
De la coca y nepsar
De la coca et du nepsar
Por el mar y por los cielos
Par la mer et par les airs
Plata o plomo fue su ley
L'argent ou le plomb était sa loi
Temible cobrando cuentas
Terriblement implacable dans ses comptes
Para algunos fue muy cruel
Pour certains, il était très cruel
Y para otros es leyenda
Et pour d'autres, il est une légende
Y para otros es leyenda
Et pour d'autres, il est une légende
De México suenan varios
Du Mexique, on entend parler de plusieurs
Los personajes del ampa
Les personnages de l'AMPA
Los ochenta, Rafa Caro
Dans les années 80, Rafa Caro
Y Don Neto controlaban
Et Don Neto contrôlaient
Junto con Félix Gallardo
Avec Félix Gallardo
Los Avilés y los Palma
Les Avilés et les Palma
El legado de Carrillo
L'héritage de Carrillo
Los Guzmán y los Zambada
Les Guzmán et les Zambada
Los Guzmán y los Zambada
Les Guzmán et les Zambada
Tiempos de Iván el terrible
L'époque d'Ivan le Terrible
La famosa mafia Rusa
La célèbre mafia russe
La piedad de nada sirve
La pitié ne sert à rien
Por eso nunca la usan
C'est pourquoi ils ne l'utilisent jamais
Guerreros de mafia pura
Des guerriers de la mafia pure
Y nacidos pa' matar
Et nés pour tuer
La hermandad de los Yacuza
La fraternité des Yakuza
Traen sangre de samurái
Ils ont le sang des samouraïs
Traen sangre de samurái
Ils ont le sang des samouraïs
La frialdad de la mafia rusa
La froideur de la mafia russe
La eficacia de la italiana
L'efficacité de la mafia italienne
De Colombia quiero la astucia
De la Colombie, je veux l'astuce
Y el valor de la mexicana
Et la bravoure de la mafia mexicaine
Los jefes ya se reunieron
Les chefs se sont déjà réunis
Y los enemigos tiemblan
Et les ennemis tremblent
Respeto, guarden silencio
Respectez, gardez le silence
Que la mafia esta en la mesa
La mafia est à table
Que la mafia esta en la mesa
La mafia est à table
En un pueblito en Sicilia
Dans un petit village en Sicile
Un hombre empezó las cosas
Un homme a commencé les choses
Fuel el padrino en la familia
Il était le parrain de la famille
Y fundó la cosa nostra
Et a fondé la Cosa Nostra
Desde Italia a Nueva York
D'Italie à New York
Traficó vino y tabaco
Il a fait le trafic de vin et de tabac
La mafia lo bautizó
La mafia l'a baptisé
Fue el primer capo de capos
Il a été le premier capo dei capi
Fue el primer capo de capos
Il a été le premier capo dei capi





Writer(s): Jose Alfredo Rios Meza


Attention! Feel free to leave feedback.