El Komander - La Manda Incumplida - En Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Komander - La Manda Incumplida - En Vivo




La Manda Incumplida - En Vivo
Неисполненное обещание - В живую
Se llama la manda incumplida
Меня зовут Неисполненное обещание
'Ámonos plebe
Поехали, моя дорогая
Échele bonito, ahijado
Молодец, сынок
En una cuatro por cuatro subía a la lomita
Поднимаясь на холм на внедорожнике
A pagar una manda pa' la virgencita
Чтобы отблагодарить Деву Марию
No era atrevimiento era un mandamiento
Это не дерзость, а долг
Un asunto pendiente una manda incumplida
Невыполненное обещание
Un asunto pendiente una manda incumplida
Невыполненное обещание
Llamó a su plebada que se preparara
Он позвал свою банду, чтобы они приготовились
Que se haría un desmadre, que no se agüitaran
Что будет хаос, чтобы не паниковали
Que con lo que harían tal vez brincaría
Что, возможно, им придется прыгать
Soldados, civiles y la policía
Солдаты, гражданские и полиция
Soldados, civiles y la policía
Солдаты, гражданские и полиция
No si es pecado, pero estoy entrado
Не знаю, грех ли это, но я вовлечен
Tengo que pagarle no puedo olvidarme
Мне нужно отплатить, я не могу забыть
Estaba encamado y que fui balaceado
Я лежал на больничной койке и был ранен
Que me hizo el milagro y que ya me ha salvado
Она сотворила чудо и спасла меня
Que me hizo el milagro y que ya me ha salvado
Она сотворила чудо и спасла меня
Báilele bonito, ahijado
Танцуй красиво, мой дорогой
Arriba Ciudad Juárez, Chihuahua
Вперед, Хуарес, Чиуауа
Pa' todos los clientes de Texas
Для всех клиентов из Техаса
Bonito Jalisco
Прекрасный Халиско
Por las escaleras emprendió el camino
Он начал свой путь по лестнице
La troca empezaba ya a marchas forzadas
Тягач начал набирать скорость
Reventó escalones por los arrancones
Разорвал ступени из-за ускорения
Y con los jalones las llantas chichaban
И шины завизжали от рывков
Y con los jalones las llantas chichaban
И шины завизжали от рывков
Pa' mi Culiacán, Sinaloa y toda su gente
Для моего Кулиакана, Синалоа и всех жителей
La gente observaba y nomás murmuraba
Люди смотрели и только шептались
Que era un hombre malo, que era un descarado
Что он плохой человек, что он наглец
No podía hacer eso, que faltó al respeto
Он не мог этого сделать, он проявил неуважение
A la Virgencita y al templo sagrado
К Богородице и святому храму
A la Virgencita y al templo sagrado
К Богородице и святому храму
Compa David García
Компа Дэвид Гарсия
'Ámonos pa' Mexicalli, viejo
Поехали в Мехикали, старина
Puro Republic, a webo
Чистый республиканец, черт возьми
Llegó hasta la cima, bajó de la troca
Он добрался до вершины, вышел из машины
Tomo dos maletas las dejó en la puerta
Взял две сумки и оставил их у двери
Se hincó en un momento rezo un padre nuestro
На мгновение опустился на колени и прочитал Отче наш
Tres avemarías que rezó en silencio
Три Аве Марии, которые он прочел молча
Tres avemarías que rezó en silencio
Три Аве Марии, которые он прочел молча
Y después se trajo la bandona
А потом он привел оркестр
Jaló unas chicas
Пригласил девушек
Y le pegó macizo
Ударил по нему со всей силы





Writer(s): Jose Alfredo Rios Meza


Attention! Feel free to leave feedback.