El Komander - Las Plebitas Traviezas - translation of the lyrics into Russian

Las Plebitas Traviezas - El Komandertranslation in Russian




Las Plebitas Traviezas
Шаловливые девицы
Y ay te va mija nomas pa que sepas lo que te perdiste mamasita!!! EAH!!!
Ну что, моя дорогая, вот и узнала, чего лишилась! ЭЙ!
Como todo un señor caballero
Я поведу себя, как настоящий джентльмен,
Voy a ser mas honesto que nunca
Буду честен, как никогда,
Desperate en unos brazos ajenos
Я потерялся в чужих объятиях,
Me encantaron sin duda y pregunta
Они мне безусловно понравились,
Le han robado señor el mandado?
Неужели кто-то украл твои продукты?
Si galan otros brazos disfruta
Если это так, то твоя соперница пользуется украденным.
Me sentia que en las nubes andaba
Я чувствовал, что парю в облаках,
Al besarle los labios a aquella
Когда целовал ее губы,
Y cuando por detras me montaba
И когда она забралась на меня сзади,
Parecia que traia una sirena
То мне казалось, будто со мной сирена,
Y algo mas que a usted no le gustaba
А еще кое-что, что тебе не нравилось,
Posisiones se sobran con ellas
Позиций с ними хоть отбавляй,
Lo del cesar a cesar mi reyna
Что отдавать кесарю, то отдавай кесарю, королева моя,
Con usted me quedaba con hambre
С тобой я оставался голодным,
Usted siempre jugando a la fina
Ты всегда играла в леди,
Y una fina en mi cama no cabe
А леди в моей постели не место,
Yo prefiero plebitas traviesas
Я предпочитаю шаловливых девиц.
Que en mi cama me den mi jarabe
Тех, кто даст мне мой сироп в постели.
(Eah pa todas las plebitas traviesas)
(Эй, всем шаловливым девицам)
(Y hay te va mija, nomas pa que no se te olvide con quien andabas mamasita. EAH!!!)
вот и ты, моя дорогая, чтобы ты не забыла, с кем связалась, детка. ЭЙ!!!)
No lo niego que usted trae lo suyo
Не отрицаю, в тебе есть что-то особенное,
Pero ya me curaron de espantos
Но меня уже напугали до полусмерти,
En la calle promoviendo todo
На улице ты пиаришь все подряд,
Y conmigo jugando a los santos
А со мной играешь в святошу,
Hoy por fin encontre quien me quiera
Наконец я нашел ту, кто полюбит меня,
Que valorem is besos y mis abrazos
Кто оценит мои поцелуи и объятия,
Voy a darme un baño de pureza
Я приму ванну, чтобы очиститься,
Y aclarar lo que siento al respeto
И разберусь в своих чувствах,
Vaya y chinge a su madre y su padre
Иди и переспи со своим отцом и матерью,
Vaya y busque carne de conejo
Иди и поищи себе зайца,
Con usted ni a la esquina doy vueltas
С тобой я и за угол не сверну,
Tengo muchas que truenan mis huesos
У меня много тех, кто заставит меня трещать по швам,
Lo del cesar al cesar mi reyna
Что отдавать кесарю, то отдавай кесарю, королева моя,
Con usted me quedaba con hambre
С тобой я оставался голодным,
Usted siempre jugando a la fina
Ты всегда играла в леди,
Y una fina en mi cama no cabe
А леди в моей постели не место,
Yo prefiero plebitas traviesas
Я предпочитаю шаловливых девиц,
Que en mi cama me den mi jarabe.
Тех, кто даст мне мой сироп в постели.






Attention! Feel free to leave feedback.