El Komander - Los Coroneles (En Vivo) - translation of the lyrics into German

Los Coroneles (En Vivo) - El Komandertranslation in German




Los Coroneles (En Vivo)
Die Obersten (Live)
Salucita, viejo
Prost, Alter
Esto no se acaba hasta que se acaba
Das hört nicht auf, bis es vorbei ist
Su compa el Komander desde Zapopan, Jalisco
Euer Kumpel, der Kommandant, aus Zapopan, Jalisco
A toda la gente que anda pisteando, mi compa
An alle, die gerade was trinken, mein Kumpel
Salucita
Prost
Salucita, viejo
Prost, Alter
Saludos a los encuernados, pariente, yeah
Grüße an die mit den Hörnern, Verwandter, yeah
Yo soy nacido en Jalisco
Ich bin in Jalisco geboren
Mis padres son de Durango
Meine Eltern sind aus Durango
Guadalajara es mi cuna
Guadalajara ist meine Wiege
Y en Zapopan yo he vivido
Und in Zapopan habe ich gelebt
Soy criado en el contrabando
Aufgewachsen im Schmuggel
Mi familia es de pesados
Meine Familie hat Gewicht
Muy aventados han sido
Sie waren immer mutig
En la sangre lo llevamos
Das tragen wir im Blut
Mi tío nació en la sierra de
Mein Onkel kam in den Bergen von
Tamazula pa' arriba
Tamazula und weiter oben zur Welt
Mis primos en Culiacán
Meine Cousins in Culiacán
Tambien radican allá
Sie leben auch dort
Nos dicen los coroneles
Man nennt uns die Obersten
Porque somos de alto rango
Weil wir von hohem Rang sind
Las pruebas las hemos dado
Den Beweis haben wir erbracht
En México y extranjero
In Mexiko und im Ausland
Costales estoy contando
Säcke zähle ich
De verdes que me llegaron
Mit Grünen, die ankamen
De Chicago los mandaron
Aus Chicago wurden sie geschickt
La deuda ya me saldaron
Die Schuld ist beglichen
Y les estoy peparando
Und ich bereite vor
Otro viaje me encargaron
Eine weitere Reise, die man mir anvertraut hat
Pero este va para otro lado
Doch diesmal geht’s woanders hin
Pero va garantizado
Aber es ist garantiert
La banda ya está tocando
Die Band spielt schon
La fiesta ya está empezando
Die Feier hat begonnen
Ya me despido, tomando
Jetzt verabschiede ich mich, trinkend
Y un R-15 jalando
Und ein R-15 im Anschlag






Attention! Feel free to leave feedback.