El Komander - Mafia Nueva - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Komander - Mafia Nueva




Mafia Nueva
Mafia Nueva
Mafia nueva sinaloense
Nouvelle mafia de Sinaloa
Pura plebada de arranque
Des jeunes pleins d'ambition
Carros de lujo y billetes
Des voitures de luxe et de l'argent
Ropa de marca Ferrari
Des vêtements de marque Ferrari
Traen la herencia de los viejos
Ils ont hérité de l'héritage des anciens
Comandando las ciudades
Commandant les villes
De los 13 a los 18
De 13 à 18 ans
Empecé a jalar los cuernos
J'ai commencé à me battre
De 18 en adelante
À partir de 18 ans
Desarrollé mi cerebro
J'ai développé mon cerveau
Ahora ya son veintitantos
J'ai maintenant une vingtaine d'années
Mi poder está creciendo
Mon pouvoir est en train de croître
Los corridos, las buchanans
Les corridos, les buchanans
Ni cheyenne y una escuadra
Une Cheyenne et une arme à feu
La cintura de una plebe
Le tour de taille d'une fille
Y el sabor de la lavada
Et le goût du lavage
Mi destino es ser mafioso
Mon destin est d'être un mafioso
Como un día lo fue mi padre
Comme mon père un jour l'a été
Mi apellido es peligroso
Mon nom de famille est dangereux
Los contras ya se las saben
Mes ennemis le savent déjà
Si acaso lo han olvidado
S'ils l'ont oublié
Aquí estoy pa' recordarles
Je suis pour leur rappeler
Vivo una vida de lujos
Je vis une vie de luxe
No he nacido pa' ser pobre
Je ne suis pas pour être pauvre
Mis caprichos son muy caros
Mes caprices sont très chers
Y he pagado hasta millones
Et j'ai payé jusqu'à des millions
Las artitas más famosas
Les artistes les plus célèbres
Han probado mis pasiones
Ont goûté à mes passions
Para Mazatlán, un viper
Pour Mazatlán, un Viper
Para Culiacán, cheyenne
Pour Culiacán, une Cheyenne
Las placas del tomatito
Les plaques de la tomate
Solamente pa' los jefes
Uniquement pour les chefs





Writer(s): JOSE ALFREDO RIOS MEZA


Attention! Feel free to leave feedback.