Lyrics and translation El Komander - Malditas Ganas

Malditas Ganas

Y no se me quitan
Estas ganas malditas de tomar
Ya eché al RZR la hielera, la retaqué de cerveza
Le bajé música al iPhone y le puse el auxiliar

Desde que te perdí
Ando piense, piense, piense en tu cariño
La verdad que me hace falta, estaba tan acostumbrado
Me tenías tan encamado, me consentías como niño

Ay, qué vida tan fea en este corazón tan lindo, mamacita

Y no se me quitan
Estas ganas horribles de llamarte
No sé si me has olvidado o del Face ya me has bloqueado
Pero paso por tu casa y me dan ganas de acercarme

Nomá' pensando en ti
Si no estuvieras tan chula te olvidaba
Compa, regresé a la misma', páseme otra de Tecate
Tráigase otro veinticuatro, porque pienso emborracharme

Tómele, tómele, compadre
No se me quede atrás viejo, eah

La banda toca en tu honor
Y aunque no salgas, te traje serenata
Ya pedí, linda güerita, y el corrido "Soy de Rancho"
Porque sé que te fascina cuando agarras la parranda

Y no se me quitan
Estas ganas benditas de abrazarte
Si sufro es porque te quiero y de tu ausencia tengo celos
No sé qué chingaos me diste, pero olvidarte no puedo

Papantla

Проклятое Желание

И не проходят
Эти проклятые желания выпить
Я уже загрузил в RZR холодильник, забил его пивом
Подключил iPhone к аудиосистеме

С тех пор, как я тебя потерял
Я всё думаю, думаю, думаю о твоей любви
Правда в том, что мне тебя не хватает, я так привык
Ты меня так баловала, как ребенка

Ах, какая же скверная жизнь в этом любящем сердце, милая

И не проходят
Эти ужасные желания позвонить тебе
Не знаю, забыла ли ты меня или заблокировала в Facebook
Но я проезжаю мимо твоего дома и мне так хочется зайти

Только и думаю о тебе
Если бы ты не была такой красоткой, я бы тебя забыл
Друг, я вернулся к тому же, передай мне ещё одну Tecate
Принесите ещё ящик, потому что я собираюсь напиться

Пей, пей, дружище
Не отставай, старик, эй

Оркестр играет в твою честь
И хотя ты не выходишь, я принес тебе серенаду
Я уже заказал, милая блондиночка, и песню "Я из ранчо"
Потому что я знаю, что тебе нравится, когда ты отрываешься

И не проходят
Эти блаженные желания обнять тебя
Если я страдаю, то потому, что люблю тебя и ревную к твоему отсутствию
Не знаю, что ты со мной сделала, но я не могу тебя забыть

Папантла