Me Interesa (En Vivo) - El Komander translation in German

Me Interesa (En Vivo)

Quiero que me digas que me quieres,
Y que ya tu no puedes estar sin mi,
Que yo soy el hombre hecho para ti.
Quiero tus ojitos tu boquita,
Quiero todo tu cuerpo solo pa' mi,

Quiero que me digas que te hago
Feliz, que soy el motivo de tu sonreír.
A mi me interesa,
Ser el hombre que te vea todo el dia,

Encargado de cumplir tus fantasías, ser tu alegría.
A mi me interesa robarle todos los besos a tu boca,
Ser el que te quite con amor la ropa, volverte loca.
Pues me interesa que seas para mi.

Quiero que aceptes estar conmigo, te lo juro no te vas a arrepentir,
Quiero yo estar siempre, (suspiro),
Pegadito a ti, y ser el motivo de tu sonreir.

A mi me interesa ser el hombre que te vea todo el
Día, encargado de cumplir tus fantasías ser tu alegría.
A mi me interesa robarle todos los besos a tu boca,
Ser el que te quite con amor la ropa, volverte loca.
Pues me interesa.

Que seas para mi...

Ich bin interessiert (Live)

Ich will, dass du mir sagst, dass du mich liebst,
Und dass du nicht mehr ohne mich sein kannst,
Dass ich der Mann bin, der für dich gemacht ist.
Ich will deine Äuglein, dein Mündchen,
Ich will deinen ganzen Körper nur für mich,

Ich will, dass du mir sagst, dass ich dich
Glücklich mache, dass ich der Grund für dein Lächeln bin.
Mich interessiert es,
Der Mann zu sein, der dich den ganzen Tag sieht,

Der deine Fantasien erfüllt, deine Freude zu sein.
Mich interessiert es, alle Küsse von deinem Mund zu stehlen,
Derjenige zu sein, der dir liebevoll die Kleider auszieht, dich verrückt macht.
Denn mich interessiert, dass du mein bist.

Ich will, dass du akzeptierst, mit mir zu sein, ich schwöre dir, du wirst es nicht bereuen,
Ich will immer sein, (Seufzer),
Ganz nah bei dir, und der Grund für dein Lächeln sein.

Mich interessiert es, der Mann zu sein, der dich den ganzen
Tag sieht, der deine Fantasien erfüllt, deine Freude zu sein.
Mich interessiert es, alle Küsse von deinem Mund zu stehlen,
Derjenige zu sein, der dir liebevoll die Kleider auszieht, dich verrückt macht.
Denn es interessiert mich.

Dass du mein bist...