Lyrics and translation El Komander - Mujer Enamorada
No
sé
si
ustedes
sepan,
pero
Je
ne
sais
pas
si
vous
le
savez,
mais
La
lealtad
de
una
mujer
enamorada
La
loyauté
d'une
femme
amoureuse
No
existe
dinero
pa'
poder
comprarla
Il
n'y
a
pas
d'argent
à
acheter
No
hay
dinero,
no
hay
brillantes,
no
hay
diamantes
Il
n'y
a
pas
d'argent,
pas
de
brillants,
pas
de
diamants
Que
la
honestidad
pudieran
quebrantarle
Que
l'honnêteté
pourrait
briser
Labios
rojos,
pelo
negro
y
grandes
ojos
Lèvres
rouges,
cheveux
noirs
et
grands
yeux
Una
reina
pa'
cumplirle
sus
antojos
Une
reine
pour
satisfaire
ses
envies
Una
verdadera
reina
sinaloense
Une
vraie
reine
sinaloense
De
un
solo
hombre,
de
un
gran
jefe
poderoso
D'un
seul
homme,
d'un
grand
chef
puissant
Aprehendieron
a
su
esposo,
extraditaron
Ils
ont
arrêté
son
mari,
l'ont
extradé
Un
gran
jefe
poderoso
mexicano
Un
grand
chef
puissant
mexicain
Le
llovieron
las
propuestas
pa'
enredarse
Les
propositions
ont
plu
pour
s'emmêler
Pero
no
existió
ninguna
pa'
doblarse
Mais
il
n'y
en
a
pas
eu
pour
se
plier
Una
dama
de
oro
blanco
Une
dame
d'or
blanc
Una
mujer,
no
pedazos
Une
femme,
pas
des
morceaux
Una
dama
de
oro
blanco
Une
dame
d'or
blanc
Es
la
señora
de
un
capo
C'est
la
femme
d'un
caïd
Y
arriba
Culiacán,
Sinaloa,
compa'
Et
en
haut
Culiacán,
Sinaloa,
mon
pote
Que
también
las
mujeres
pueden,
viejo
Que
les
femmes
peuvent
aussi,
vieux
¡Ua!
¡ua!
¡Ua!
¡ua!
¡Aja,
ja,
ja,
ja!
¡Aja,
ja,
ja,
ja!
La
lealtad
de
una
mujer
se
ve
en
sus
ojos
La
loyauté
d'une
femme
se
voit
dans
ses
yeux
Su
dignidad
vale
mucho
más
que
el
oro
Sa
dignité
vaut
bien
plus
que
l'or
No
hay
razones,
no
hay
brillantes,
no
hay
diamantes
Il
n'y
a
pas
de
raisons,
pas
de
brillants,
pas
de
diamants
Que
la
honestidad
pudieran
quebrantarle
Que
l'honnêteté
pourrait
briser
Labios
rojos,
pelo
negro
y
grandes
ojos
Lèvres
rouges,
cheveux
noirs
et
grands
yeux
Una
reina
pa'
cumplirle
sus
antojos
Une
reine
pour
satisfaire
ses
envies
Una
verdadera
reina
sinaloense
Une
vraie
reine
sinaloense
De
un
solo
hombre,
de
un
gran
jefe
poderoso
D'un
seul
homme,
d'un
grand
chef
puissant
Aprehendieron
a
su
esposo,
extraditaron
Ils
ont
arrêté
son
mari,
l'ont
extradé
Un
gran
jefe
poderoso
mexicano
Un
grand
chef
puissant
mexicain
Le
llovieron
las
propuestas
pa'
enredarse
Les
propositions
ont
plu
pour
s'emmêler
Pero
no
existió
ninguna
pa'
doblarse
Mais
il
n'y
en
a
pas
eu
pour
se
plier
Una
dama
de
oro
blanco
Une
dame
d'or
blanc
Una
mujer,
no
pedazos
Une
femme,
pas
des
morceaux
Una
dama
de
oro
blanco
Une
dame
d'or
blanc
Es
la
señora
de
un
capo
C'est
la
femme
d'un
caïd
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.