Piedad Ayala - El Komander translation in German

Piedad Ayala

Y que ensillen el as de oro compa Pepe,
Porque va llegando el viejon pariente y arriba la piedad Michoacan mi compa)

Un caballo a la alta escuela
Una banda para bailarlo
La compañia de mis hijos
Que pa' mi son mui sagrados
Los años traen buenos tiempos
Y el tiempo es testigo como he batallado

De niño no fui a la escuela
Yo solo me hice a la vida
La nececidad es fuerte
Y la pobreza es canija
Con 14 años cumplidos
Cruce la frontera a ganarme la vida

El respeto ante la gente
El esfuerzo y mucho trabajo
Lograron darme la vida
Lo que un dia yo habia soñado
Ahorita en otros niveles
Sigo siendo humilde porque no he cambiado.

Hijito Mark no te olvido
Que dios te tenga en el cielo
Hay golpes que da la vida
Y en mi corazon te llevo
Tu hermanos te recuerdadan
Amigos familia no te olvidaremos.

Por cierto soi Michoacano
Y orgullo de mi gente
La Piedad es mi ranchito
Y sigue siempre en mi mente
Nunca espero nada a cambio
Si ningun compromiso yo ayudo a mi gente

Que me encillen a mi caballo
El 2 de oros es mi concentido
Al sonido de una banda
Me relajo en mi ranchito
Mi nombre es Piedad Ayala
Y aqui en California tienen un amigo.

Y de Culiacan Pa Michoacan 2, 3 llamaditas viejo
Tamos al cienon pariente

Piedad Ayala

Und sattelt den Gold-As, Kumpel Pepe,
Denn der Alte kommt, Verwandter, und hoch lebe Piedad, Michoacán, mein Kumpel)

Ein Pferd der Hohen Schule,
Eine Band zum Tanzen,
Die Gesellschaft meiner Kinder,
Die sind mir heilig,
Die Jahre bringen gute Zeiten,
Und die Zeit bezeugt, wie ich gekämpft habe.

Als Kind ging ich nicht zur Schule,
Ich lernte mich selbst das Leben,
Die Not ist stark,
Und die Armut ist grausam,
Mit 14 Jahren
Überquerte ich die Grenze, um mir mein Leben zu verdienen.

Der Respekt vor den Leuten,
Die Anstrengung und harte Arbeit,
Gaben mir das Leben,
Das ich einst erträumt hatte.
Jetzt auf anderem Niveau,
Bleibe ich bescheiden, denn ich habe mich nicht verändert.

Mein Sohn Mark, ich vergesse dich nicht,
Möge Gott dich im Himmel halten,
Es gibt Schläge, die das Leben austeilt,
Und in meinem Herzen trage ich dich,
Deine Brüder erinnern sich an dich,
Freunde, Familie, wir vergessen dich nicht.

Übrigens, ich bin ein Michoacano,
Und stolz auf meine Leute,
La Piedad ist mein Dörfchen,
Und bleibt immer in meinem Sinn,
Ich erwarte nichts im Gegenzug,
Ohne Verpflichtung helfe ich meinen Leuten.

Sattelt mir mein Pferd,
Die Zwei der Or ist mein Vertrauter,
Zum Klang einer Band,
Entspanne ich mich auf meinem Hof,
Mein Name ist Piedad Ayala,
Und hier in Kalifornien habt ihr einen Freund.

Und von Culiacán nach Michoacán, 2, 3 Anrufe, Alter,
Wir sind hundertprozentig da, Verwandter.