Ranchero Poderoso - El Komander translation in French

Ranchero Poderoso

No ocupare presentarme
Ya saben quien soy, soy el del Salado
El que salio en la revista
El que siempre ha portado el sombrero de lado

El poder con el que cuento es muy preocupante
Por eso soy grande
Pero soy igual que ustedes
Un ranchero viejo, igual que mis padres
El poder y la humildad lo traigo en la sangre

En mi cintura una escuadra
Que nunca me falte mi super del 11
Que en ancas de un buen caballo
Siempre voy trotando, nadie sabe a donde

A veces ando muy cerca o tal vez muy lejos
Pero me divierto
Con mujeres me entretengo
Me gusta el norteño y música de viento
De lo bueno y malo que hago nunca me arrepiento

Personas que hay en mi infancia
Un día he conocido, nunca los olvido
Por esa gran circunstancia
Que soy poderoso les perdí el camino

Sé que ustedes si me han visto
Tal vez en noticias por esa revista
No por que sea el M grande
Piensen que soy malo, ocupa exorcista
Pero el que se anda saliendo, lo cargo en mi lista

Mis nervios no son de acero
A veces curveo, pienso en mi familia
Me acuerdo mucho de mi hijo
Lo que hizo por mí, jamas se me olvida

Ahora me toca atorarle
Yo por mí Vicente doy hasta la vida
A lo que sea le hago frente
Con tal de tenerte de nuevo Vicente
Ya tengo hecha la estrategia para devolverte

Ranchero puissant

Je n'ai pas besoin de me présenter
Tu sais qui je suis, je suis celui du Salado
Celui qui a été dans le magazine
Celui qui a toujours porté son chapeau de côté

Le pouvoir que j'ai est très inquiétant
C'est pourquoi je suis grand
Mais je suis comme toi
Un vieux ranchero, comme mes parents
Le pouvoir et l'humilité sont dans mon sang

À ma ceinture, une arme
Que mon Super 11 ne me manque jamais
Sur le dos d'un bon cheval
Je trotte toujours, personne ne sait où

Parfois, je suis très près, ou peut-être très loin
Mais je m'amuse
Je me divertis avec les femmes
J'aime le norteño et la musique de vent
Je ne regrette jamais le bien et le mal que je fais

Les gens que j'ai connus dans mon enfance
Je les ai rencontrés un jour, je ne les oublie jamais
En raison de cette grande circonstance
Je suis devenu puissant, j'ai perdu mon chemin

Je sais que tu m'as vu
Peut-être dans les nouvelles, grâce à ce magazine
Pas parce que je suis le grand M
Ne pense pas que je suis mauvais, un exorciste est nécessaire
Mais celui qui s'éloigne, je le mets sur ma liste

Mes nerfs ne sont pas en acier
Parfois, je plie, je pense à ma famille
Je me souviens beaucoup de mon fils
Ce qu'il a fait pour moi, je ne l'oublie jamais

Maintenant, c'est à moi de le torturer
Je donnerai ma vie pour toi, Vicente
J'affronterai quoi que ce soit
Pourvu que je te retrouve, Vicente
J'ai déjà élaboré une stratégie pour te ramener