Ranchero Y Gallardo (En Vivo) - El Komander translation in German

Ranchero Y Gallardo (En Vivo)

¡Desde Zapopan, Jalisco, viejo!
Macizo desde que amanezca
Son las seis de la mañana
Y no han dejado de bailar los cuacos, parientes
¡Salucita!
(Ea)

Corazón noble y de sangre
Muy fina, por cierto, bueno pa'bailar
Reverencia y balanceado
Paso español fino, también, al pasar

De un color fuerte negro y brillante
De estampa imponente, ¡qué chulo animal!
Obediente es todo un caballero
¡Qué pase perfecto! Le ha faltado hablar
(Arriba Culiacán, compa)

Cuatro patas que levantan
Con fina elegancia cuando va a bailar
Tiene el corazón de un niño
Por noble y sencillo, fácil de apreciar

Consentido, grande entre los grandes
Lo sacó a su padre, pues de dónde más
Fue su madre, una yegua muy cara
Que no hubo dinero pa' poder comprar

¡Cualiacán! (Ea)
Y que sigan bailando los cuacos, parientes, ¡salucita!
Saludos para Daisy
Saludos para Janette, dicen por aquí, ¡salucita!
¡Arriba Cualiacán, compa!
Jalisco

Cuando nos toca la banda
Empieza la parranda y no se echa pa' tras
Compañero inseparable
Fiel de las pisteadas, no se va a rajar

Muy coqueto y suerte con las damas
Le gusta el Buchanan's, también, el Cognac
Dos monturas, una de oro y plata
Pero siempre a pelo, le gusta montar
(Ea)

Corazón noble y de sangre
Muy fina, por cierto, bueno pa' bailar
Más que Holanda, es mexicano
Ranchero y gallardo, más que un animal

Porte fino, famoso, orgulloso
De estructura grande, ¡qué chulo animal!
Desde Fresnos, se mandó el regalo
Se encuentra impecable, allá por Culiacán

¡Culiacán, Sinaloa!
Arriba Jalisco, pariente
Saludos para la gente de Tamaluza
Que anda pisteando, ¡salucita!
¡Baile macizo, compa!
¡Salucita!

Ranchero Y Gallardo (Live)

Aus Zapopan, Jalisco, alter!
Stark von Sonnenaufgang an
Es ist sechs Uhr morgens
Und die Pferde hören nicht auf zu tanzen, Verwandte
Prost!
(Ja)

Ein edles Herz und von feinem
Blut, übrigens, gut zum Tanzen
Elegant und ausbalanciert
Spanischer Feinschritt, auch im Vorbeigehen

Von kräftiger schwarzer und glänzender Farbe
Von imposanter Erscheinung, was für ein hübsches Tier!
Gehorsam ist er ein wahrer Gentleman
Was für ein perfekter Gang! Es fehlte nur, dass er spricht
(Hoch Culiacán, Kumpel)

Vier Beine, die sich erheben
Mit feiner Eleganz, wenn er tanzt
Er hat das Herz eines Kindes
Edel und einfach, leicht zu schätzen

Verwöhnt, groß unter den Großen
Er hat es von seinem Vater, woher sonst
Seine Mutter war eine teure Stute
Für die es kein Geld gab, um sie zu kaufen

Culiacán! (Ja)
Und lasst die Pferde weiter tanzen, Verwandte, prost!
Gruß an Daisy
Gruß an Janette, sagt man hier, prost!
Hoch Culiacán, Kumpel!
Jalisco

Wenn die Band für uns spielt
Beginnt die Feier und keiner zieht sich zurück
Ein unzertrennlicher Begleiter
Treuer Teil der Trinkgelage, er wird nicht kneifen

Sehr kokett und Glück bei den Damen
Er mag Buchanan's, auch Cognac
Zwei Sättel, einer aus Gold und Silber
Doch immer ohne Sattel, so reitet er gern
(Ja)

Ein edles Herz und von feinem
Blut, übrigens, gut zum Tanzen
Mehr als Holland, er ist Mexikaner
Ländlich und stolz, mehr als ein Tier

Feine Haltung, berühmt, stolz
Von großer Statur, was für ein hübsches Tier!
Von Fresnos kam das Geschenk
Er ist makellos, dort in Culiacán

Culiacán, Sinaloa!
Hoch Jalisco, Verwandter
Gruß an die Leute von Tamaluza
Die feiern und trinken, prost!
Tanz kräftig, Kumpel!
Prost!