El Komander - Si Te Encuentras Sola - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Komander - Si Te Encuentras Sola




Si Te Encuentras Sola
Если ты одинока
Ahí te va, mamacita de Mazatlán
Вот тебе, красотка из Масатлана
Si te encuentras sola
Если ты одинока
Y extrañas mis besos
И скучаешь по моим поцелуям
Cierra tus ojitos y recuerda todos los bellos momentos
Закрой свои глазки и вспомни все прекрасные моменты
Tantas madrugadas
Столько ночных часов
Tanto beso a solas
Столько поцелуев наедине
Tanto cariñito, tanto amor bonito, tanto amor de sobra
Столько ласки, столько красивой любви, столько любви с избытком
Despiertas pensando
Просыпаешься, думая
Soñando en mis besos
Мечтая о моих поцелуях
Pensando, pensando
Думая, думая
En los bellos recuerdos
О прекрасных воспоминаниях
Cuando
Когда
Tenía tu cuerpo en la playa, y la luna
Я обнимал тебя на пляже, и луна
Alumbraba la noche
Освещала ночь
En que te hice el amor
В которую я занимался с тобой любовью
Tú, hermosa princesita
Ты, прекрасная принцесса
Yo, era el mismo diablo
Я, был самим дьяволом
Romántico enfermo y loco por tu amor
Романтичным безумцем, одержимым твоей любовью
Terminamos cansados
Мы заканчивали изможденными
Por tantas caricias
От стольких ласк
Yo respiré tus besos
Я вдыхал твои поцелуи
Tu aliento y tu amor
Твое дыхание и твою любовь
Y ahora que estás tan lejos
И теперь, когда ты так далеко
No puedo mirarte
Я не могу видеть тебя
Se me hace imposible
Мне кажется невозможным
Poderte olvidar
Забыть тебя
Ahí te va, chiquita
Вот тебе, малышка
Si te encuentras sola
Если ты одинока
Triste por mis besos
Грустишь по моим поцелуям
Y si te llamaba y no me has contestado, yo puedo entenderlo
И если я звонил, а ты не отвечала, я могу это понять
Yo paso mis noches
Я провожу ночи
Vaciando botellas
Опустошая бутылки
Y entre copa y copa hasta la madrugada llega tu recuerdo
И между бокалом и бокалом до самого рассвета приходит твое воспоминание
Despierto pensando
Просыпаюсь, думая
Soñando en tus besos
Мечтая о твоих поцелуях
Pensando, pensando
Думая, думая
En los bellos recuerdos
О прекрасных воспоминаниях
Cuando
Когда
Tenía tu cuerpo en la playa y La luna
Я обнимал тебя на пляже и луна
Alumbraba la noche
Освещала ночь
En que te hice el amor
В которую я занимался с тобой любовью
Tú, hermosa princesita
Ты, прекрасная принцесса
Yo era el mismo diablo
Я был самим дьяволом
Romántico enfermo y loco por tu amor
Романтичным безумцем, одержимым твоей любовью
Terminamos cansados
Мы заканчивали изможденными
Por tantas caricias
От стольких ласк
Yo respiré tus besos
Я вдыхал твои поцелуи
Tu aliento y tu amor
Твое дыхание и твою любовь
Y Ahora que estás tan lejos
И теперь, когда ты так далеко
No puedo mirarte
Я не могу видеть тебя
Se me hace imposible
Мне кажется невозможным
Poderte olvidar
Забыть тебя





Writer(s): Jose Alfredo Rios Meza


Attention! Feel free to leave feedback.