Lyrics and translation El Komander - Siempre Que Me Emborracho

Siempre Que Me Emborracho

No te fijes como vengo
Lo bueno es que ya llegue
Y si vengo muy tomado
Es por los tragos que me heche
Pasaba por la cantina
Y un compa empezó a cantar
Y cantaba tan bonito
Que como no había de entrar

Siempre que me emborracho
Palabra que algo me pasa
Voy derechito a verte y me equivoco de casa
Siempre que me emborracho
Yo nada más pienso en ella
Y no me tranquilizo hasta acabar la botella

Las canciones de borracho
Quizás nos hagan reír
Pero al fondo son las quejas del hombre y de su sufrir
Pero muera las tristezas
Mejor vamos a pistiar
Como quieres que me vaya si es que acabo de llegar

Siempre que me emborracho
Palabra que algo me pasa
Voy derechito a verte y me equivoco de casa
Siempre que me emborracho
Yo nada más pienso en ella
Y no me tranquilizo hasta acabar la botella

Каждый Раз, Когда Я Пьянею

Не обращай внимания, как я выгляжу
Главное, я здесь
И если я сильно пьян
Это из-за выпивки, что я принял
Я проходил мимо бара
И приятель начал петь
И пел он так красиво
Что я не мог не зайти

Каждый раз, когда я пьянею
Право слово, со мной что-то случается
Я иду прямо к тебе и ошибаюсь домом
Каждый раз, когда я пьянею
Я только о ней и думаю
И не успокоюсь, пока не допью бутылку

Песни пьяниц
Может, и смешат нас
Но в глубине души это жалобы мужчины на его страдания
Но к черту печаль
Лучше пойдем выпьем
Как ты можешь просить меня уйти, если я только что пришел

Каждый раз, когда я пьянею
Право слово, со мной что-то случается
Я иду прямо к тебе и ошибаюсь домом
Каждый раз, когда я пьянею
Я только о ней и думаю
И не успокоюсь, пока не допью бутылку