El Komander - Soy De Parral - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Komander - Soy De Parral




Soy De Parral
Я из Паррала
Destapaba una caguama
Открыл я пиво
A la sombra de una ilama
В тени иламы
Me prendí un Marlboro rojo
Прикурил сигарету Marlboro
Ahí nomás para el antojo
Просто так, от нечего делать
Recordaba mi pasado
Вспоминал я прошлое
Cómo he batallado pa matar el piojo
Как надрывался, чтобы свести концы с концами
Yo soy de Parral, Chihuahua
Я из Паррала, Чиуауа
Y al que no le guste que se abra
А кто обиделся, пусть заткнется
No me la pego de bravo
Я не кичусь храбростью
Ni tampoco soy dejado
И не бегу от боя
Traigo una súper rameada
У меня есть супервинтовка
Que nunca se enfada de escupir plomazos
Которая не жалеет патронов
Señores, no soy de pleito
Господа, я не люблю ссор
Pero también me caliento
Но меня и разозлить несложно
Ahí traigo unos equipones
Ношу с собой пушки
Que truenen los cincuentones
Которыми можно заставить умолкнуть задиру
Pa amansar a dos, tres gallos
Чтобы усмирить двух-трех петухов
Que la hacen de bravos, también tomo acciones
Которые воображают себя крутыми, я тоже принимаю меры
¡Y arriba Parral Chihuahua, puro Ojinaga, viejo!
Да здравствует Паррал, Чиуауа, родной Охинага!
Pa pasear a mi güerita
Чтобы развлечь свою девушку
Mi bolsillo no se agüita
Мой карман не оскудеет
Para eso es que le chingamos
Для этого мы и пашем
Bien a gusto parrandeamos
С удовольствием гуляем
Y mi socio nunca falla
И мой партнер никогда не подведет
Para la batalla nunca nos rajamos
В бою мы никогда не отступим
Y que traigan las guitarras
Пусть принесут гитары
Para empezar la pisteada
Чтобы начать пить
La neta andamos bien recio
Мы крутые парни
Con la gente de Ojinaga
С парнями из Охинаги
Y ese triángulo dorado
И этот золотой треугольник
Muy bien resguardado porque nunca falla
Хорошо охраняется, потому что он никогда не подводит
Destapando una caguama
Открывая пиво
A la sombra de una ilama
В тени иламы
Amanecimos bien locos
Мы просыпаемся пьяными
Ahí nomás de puro antojo
Просто так, от нечего делать
Recordaba mi pasado
Вспоминал я прошлое
Cómo he batallado pa matar el piojo
Как надрывался, чтобы свести концы с концами
¡Y arriba Chihuahua, viejo!
Да здравствует Чиуауа, чувак!





Writer(s): Jose Alfredo Rios Meza


Attention! Feel free to leave feedback.